21. Lucky those Half-Opened Buds
پدیدآورنده : / Fereydoon Moshiri
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry - 20th century,Persian poetry - 20th century - Translations into English,شعر فارسی - قرن۱۴ ,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR8211
.
O8L8
2007
22. Masnavi , Book One
پدیدآورنده : / Jalal al - Din Rumi
کتابخانه: (طهران)
موضوع : Persian poetry -- 13th Century -- Translations into English,Sufi poetry, Persian -- 13th Century -- Translations into English.,شعر فارسی -- قرن۷ق. -- ترجمه به انگلیسی ,شعر عرفانی فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه به انگلیسی
رده :
PIR
5300
.
A382
23. Maternal affections: book of poetry
پدیدآورنده : Rakei's, Fatemeh
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Persian poetry - 02th century - Translations into English
رده :
PK
6449
.
E5
R3
2008
24. Morals Pointed and Tales Adorned
پدیدآورنده : \ translated by G. M. Wickens; [ill. by Yuksel Hassan],س‍ع‍دی
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry,شعر فارسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- 13th century, -- قرن ۷ق.,a03,a03,English poetry -- Translations from Persian,شعر انگلیسی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از فارسی
رده :
PIR5204
.
B2
W5
1974
25. My Country, I Shall Build Again
پدیدآورنده : / Simin Behbahani
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry - 20th century,Persian poetry - 20th century - Translations into English,English poetry - 21st century - Translations from Persian,شعر فارسی - قرن۱۴ ,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی - قرن۲۱ م - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR7972
.
E34M9
2009
26. Mystical Poems of Rumi
پدیدآورنده : \ translated from the Persian by A.J. Arberry
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 13th century -- Translations into English,English poetry -- Translations from Persian,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR5300
.
A7
A8
27. Mystical poems of Rumi; first selection, poems 1-200
پدیدآورنده : Jala lal-Din Rumi , Maulana, 7021-3721
کتابخانه: كتابخانه تخصصي لاتين پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامي (دفتر تبليغات اسلامي حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : 31th century - Translations into English ، Persian Poetry,31th century - Translations into English ، Sufi poetry persian
رده :
PIR
5295
.
E5A7
28. Nasir-i Khusraw
پدیدآورنده : \ translated with introductions and notes by Peter Lamborn Wilson and Gholam Reza Awani; general editor Hossein Nasr
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 11th century -- Translations into English,English poetry -- Translations from Persian,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR4764
.
I82
W5
1977
29. Nobody, son of nobody
پدیدآورنده : Abu Sa'id Ebn Abi al-Khayr
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Persian poetry - 11th century - Translations into English,، Sufi poetry, Persian - Translations into English
رده :
PK
6451
.
A28
N6
2001
30. Persia
پدیدآورنده : \ Omar Khayyam
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 11th century -- History and criticism,Persian poetry -- 11th century -- Translations into English,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- تاریخ و نقد ,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR4625
.
Y88E8
2018
31. Rubaiyat of Omar Khayyam
پدیدآورنده : Omar Khayyam
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : ، Persian poetry - 11th century,Translations into English ، Persian poetry - 11th century
رده :
PIR
4625
.
E53
1975
32. Rubaiyat of Omar Khayyam
پدیدآورنده : \ rendered into English verse by Edward FitzGerald
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۵ق.,Persian poetry -- 11th century -- Translations into English,English poetry -- 11th century -- Translations from Persian,شعر انگلیسی -- قرن ۱۱م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR4625
33. Rubaiyat of Omar Khayyam
پدیدآورنده : Omar Khayyam.
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : ، Persian poetry - 11th century,Translations into English ، Persian poetry - 11th century
رده :
PIR
4625
.
E53
34. Rubaiyat of Omar Khayyam
پدیدآورنده : / [rendered into English verse] by Edward FitzGerald ,Rubaiyat. English.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry -- 11th century -- Translations into English,شعر فارسی -- قرن۵ ق .-- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR4625
.
R8F5
1951
35. Rubaiyat of Omar Khayyam
پدیدآورنده : Khayyam, Omar ibn Ibrahim
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : 11th century -- Translations into English ، Persian poetry,Translations from Persian ، English poetry
رده :
PIR
4625
.
Z88
E55
1993
36. Rubaiyat of Omar Khayyam
پدیدآورنده : Khayyam, Omar ibn Ibrahim
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : 11th century -- Translations into English ، Persian poetry,Transliteration from Persian ، English poetry
رده :
PIR
4625
.
Z88
E55
1974
37. Rubaiyat of Omar Khayyam of Naishapur
پدیدآورنده : \ Edward Fitzgerald,خ‍ی‍ام
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : Persian poetry,شعر فارسی, -- Translations into English, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- 11th century, -- قرن ۵ق.,a06,a06
رده :
PIR4625
.
E88
E5
38. Rubayyat of Hakim Omar Khayyam
پدیدآورنده : Omar Khayyam
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : ، Persian poetry - 11th century,Translations into English ، Persian poetry - 11th century
رده :
PIR
4625
.
E53
1338
39. Rumi poet and mystic, 1207-1273:selections from his writings translated from the Persian with introd. and notes
پدیدآورنده : by Reynold A. Nicholson.
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : Persian poetry-- 13 th century-- Translations into English,Mowlavi, jalal ad - Din Mohamad, 1207-1273-- Metaphysics
40. Sadi: Gulistan or flower garden
پدیدآورنده : Sa'di, Mosleh Ebn 'Abdollah
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ، Persian prose literature - 31th century,، Persian poetry - Translations into English,، Persian poetry - Collections
رده :
PK
6541
.
G8
S2
1823
