1. Aeschylus
پدیدآورنده : \edited and translated by Alan H. Sommerstein.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Aeschylus -- Translations into English. ,Mythology, Greek -- Drama. ,اشیل، ۵۲۵ - ۴۵۶ ق.م. -- ترجمه شده به انگلیسی ,اساطیر یونان -- نمایشنامه
رده :
PA3827
.
A65
2008
2. Antony and Cleopatra
پدیدآورنده : / William Shakespeare,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : آنتونیوس، مارکوس، ۸۳ ؟ - ۳۰ ق.م.--نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۹-۳۰ق.م.--نمایشنامه,نمایشنامه انگلیسی,-- قرن ۱۶م.,رومیان-- مصر-- نمایشنامه,روم, -- تاریخ, -- نمایشنامه, -- جنگ داخلی، ۴۳ - ۳۱ق.م.
رده :
PR
3. Antony and Cleopatra
پدیدآورنده : / Edited by M. R. Ridley.,شکسپیر,Shakespeare
موضوع : آنتونیوس، مارکوس، ۸۳ ؟ - ۳۰ ق.م.--نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۹-۳۰ق.م.--نمایشنامه,نمایشنامه انگلیسی,-- قرن ۱۶م.,روم, -- تاریخ, -- نمایشنامه, -- جنگ داخلی، ۴۳ - ۳۱ق.م.
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
4. Caesar and Cleopatra: a history
پدیدآورنده : / by Bernard Shaw; edited by with an introduction and notes by Ale K. Larson
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن۱۹ م,س‍زار، ج‍ول‍ی‍وس -- نمایشنامه,-- Cleopatra,- Queen of Egypt,- d. 30 B.C. نمایشنامه,مصر -- تاریخ -- ۳۰-۳۳۲ ق.م -- نمایشنامه
رده :
PR
۸۲۲
/
۹۱۲
ش
۲۲۳
س
۱۳۷۹
5. Menander
پدیدآورنده : / edited with an English translation by W.G. Arnott
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : م‍ن‍ان‍در،۳۴۲ ؟-۲۹۱؟ ق.م. -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده به انگلیسی,یونانی -- نمایشنامه,ک‍م‍دی ه‍ا
رده :
PA
۶۱۵۷
/
ل
۹
م
۹۵
6. Ten Plays
پدیدآورنده : / Euripides. With an Introduction by Moses Hadas
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Euripides - Translations into English,Mythology, Greek - Drama,اوریپید،۴۰۶ - ۴۸۰ ق.م - ترجمه‌های انگلیسی,اساطیر یونانی - نمایشنامه
رده :
PA3975
.
A2
2006
7. <The> Complete Works
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Shakespeare, William, 1564-1616 -- 20th century,English drama -- 17th. century,.شکسپیر، ویلیام، ۱۶۱۶-۱۵۶۴ م. -- قرن۲۰ م,.نمایشنامه انگلیسی -- قرن۱۷ ق
رده :
PR2754
.
A4
1971
8. The tragedy of Antony and Cleopatra
پدیدآورنده : / William Shakespeare
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : آنتونیوس,Antonius,کلئوپاترا,Cleopatra,شکسپیر,Shakespeare,، مارکوس,, Marcus,، ملکه مصر,, Queen of Egypt,، ویلیام,, William,، ۸۳ ؟ - ۳۰ ق.م.,، ۶۹-۳۰ق.م.,، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م., -- اقتباس‌ها, -- Adaptations,نمایشنامه انگلیسی,-- قرن ۱۶م.
رده :
PR
9. The tragedy of Antony and Cleopatra
پدیدآورنده : / by William Shakespeare.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : آنتونیوس,Antonius,کلئوپاترا,Cleopatra,شکسپیر,Shakespeare,، مارکوس,, Marcus,، ملکه مصر,, Queen of Egypt,، ویلیام,, William,، ۸۳ ؟ - ۳۰ ق.م.,، ۶۹-۳۰ق.م.,، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م., -- اقتباس‌ها, -- Adaptations,نمایشنامه انگلیسی,-- قرن ۱۶م.
رده :
PR
10. Three plays for Puritans: The devil's disciple; Caesar and Cleopatra; Captain Brassbound's conversion
پدیدآورنده : / by Bernard Shaw
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن۱۹ م,ای‍الات م‍ت‍ح‍ده -- تاریخ -- ان‍ق‍لاب --۱۷۸۳-۱۷۷۵ م -- نمایشنامه,س‍زار، گ‍ای‍وس ی‍ول‍ی‍وس،۴۴-۱۰۰ ق.م.،-- Caesar, Julius نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر،۳۰-۶۹ ق.م. -- نمایشنامه
رده :
PR
۸۲۲
/
۹۱۲
ش
۲۲۳
ت
۱۲۹۸
11. اتللو
پدیدآورنده : ويليام شكسپير؛ ترجمه م. آ. به آذين
کتابخانه: (هرمزکان)
موضوع : نمايشنامه انگليسي - ق 20
رده :
PR
822
/33
/
ش
7
الف
3
12. احمق: صحنه هايي از نان و عشق
پدیدآورنده : ادوارد باند؛ برگردان بهزاد قادري، يدالله آقا عباسي
کتابخانه: (هرمزکان)
موضوع : نمايشنامه انگليسي - ق 20
رده :
PR
4149
/
ب
2
الف
27
13. آژاکس: اقتباسی نو از نمایشنامه آژاکس اثر سوفکل
پدیدآورنده : / راب‍رت اولتا,کتاب حاضر اقتباس از نمایشنامه " آژاکس" نوشته‌ی س‍وف‍وک‍ل‍س است.,اولتا
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : س‍وف‍وک‍ل‍س، ۴۹۶؟ - ۴۰۶؟ق.م,. آژاکس, -- اقتباس‌ها,نمايشنامه انگليسي, -- قرن ۲۰م
رده :
۸۲۲
/
۹۱۴
الف
۹۳۷
آ
14. آنتونی و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : آنتونیوس، مارکوس، ۸۳؟-۳۰ ق.م. - نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۹-۳۰ق.م. - نمایشنامه,نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶م
رده :
PR
۲۸۰۲ ۱۴۰۰
15. آنتوني و کلئوپاترا
پدیدآورنده : / ويليام شکسپير,عنوان اصلي: چاپ ششم ;
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع : نمايشنامه انگليسي -- قرن ۱۶م,روم -- تاريخ -- جنگ‌هاي داخلي، ۴۳ - ۳۱ق.م. -- نمايشنامه
رده :
۸۲۲
/
۳۳
ک
۱ ۱۳۸۶
16. آنتونی و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر ، ویلیام ،1564-1616م.
کتابخانه: (کرمان)
موضوع : آنتونیوس ، مارکوس ، 83، - 30 ق.م., کلئوپاترا ، ملکه مصر ، 69 - 30ق.م., نمایشنامه انگلیسی, روم
رده :
PR
822
/
ش
8
آ
9
17. آنتونی و کلئوپاترا
پدیدآورنده : ویلیام شکسپیر
موضوع : آنتونیوس، مارکوس، ۸۳؟ - ۳۰ ق. مAntonius, Marcus -- .نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۹ - ۳۰ق. مCleopatra, Queen of Egypt -- . نمایشنامه,نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م,روم -- تاریخ -- جنگ‌ها‌ی داخلی، ۴۳ - ۳۱ق.م. -- نمایشنامه
۶ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
18. آنتونی و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر،ویلیام ،1564- 1616 Shakespear , William
موضوع : ،نمایشنامه انگلیسی - قرن 16م، , ،آنتونیوس? مارکوس?83?- 30ق.مAntonious, M،r،us - نمایشنامه، , ،کلئوپاترا? ملکه مصر?69- 30ق.م.Cleop،tr،,Queen of Egypt - نمایشنامه، , ،روم - تاریخ - جنگ داخلی? 43- ق.م.- نمایشنامه،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
19. آنتونیوس و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴-۱۶۱۶ م
موضوع : آنتونیوس، مارکوس، ۸۳ ؟-۳۰ ق.م,نمایشنامه کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۸ یا ۹-۳۰ ق.م,سده ۱۷ م.-- ترجمه به فا‌رسی نمایشنامه انگلیسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
20. آنتونیوس و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. Shakespeare, William
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : آنتونیوس، مارکوس، ۸۳؟ - ۳۰ ق.م. -- نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر، ۶۹ - ۳۰ق.م. -- نمایشنامه,نمایشنامه انگلیسی-- قرن ۱۶م,روم -- تاریخ -- جنگ داخلی، ۴۳ - ۳۱ق.م. -- نمایشنامه
رده :
۸۲۲
/
۳۳
آ
۸۳۸
/
الفت
۱۳۶۳
