41. غزل‌هاي شکسپير
پدیدآورنده : / ترجمه منظوم بهنام مقدم (م. رها),عنوان اصلي: ..A sonnet,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: مكتبة الإمام الرضا (ع) "بیرجند" (آستان القدس الرضوية) (خراسان الجنوبیة)
موضوع : غزل انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷ ۱۳۷۹
42. غزل‌هاي شکسپير
پدیدآورنده : / ترجمه منظوم بهنام مقدم (م. رها),عنوان اصلي: ..A sonnet,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : غزل انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷ ۱۳۷۹
43. غزل‌هاي شکسپير
پدیدآورنده : / ترجمه منظوم بهنام مقدم (م. رها),عنوان اصلي: ..A sonnet,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار نوجوان پسر (خراسان رضوی)
موضوع : غزل انگليسي -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷ ۱۳۷۹
44. غزلهای شکسپیر
پدیدآورنده : ویلیا‌م شکسپیر
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : غزل انگلیسی- قرن ۱۶- ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۲۱
/
۳۳
غ
۵۸۵
ش
45. غزلهای عا‌شقا‌نه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیا‌م، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : غزل انگلیسی - قرن ۱۶ - ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۲۷۹۵
/
ف
۲ ۱۳۷۷
46. غزلهای عا‌شقا‌نه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیا‌م Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : غزل انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه‌شده به فا‌رسی,شعر منثور فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
/
غ
۴
ش
۸
47. غزلهای عا‌شقا‌نه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیا‌م Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : غزل انگلیسی,غزل انگلیسی -- ترجمه شده به فا‌رسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۶م. -- ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
۸۲۱
/
۳
ش
۵۸۵
غ
/
تت
۱۳۷۷
48. ققنوس و قمری و شکا‌یت عا‌شق
پدیدآورنده : مترجم، گردآورنده طبیب‌زاده، امید، ۱۳۴۰ -
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : نقد و تفسیر شکسپیر، ویلیا‌م، ۱۵۶۴-۱۶۱۶,قرن ۱۶م شعر انگلیسی,قرن ۱۶م -- تا‌ریخ و نقد شعر انگلیسی,ترجمه شده به فا‌رسی غزل انگلیسی
رده :
PR
۲۹۶۵
/
ط
۲
ق
۷ ۱۳۹۹
49. ققنوس و قمری و شکا‌یت عا‌شق
پدیدآورنده : مترجم و گردآورنده طبیب زاده، امید، ۱۳۴۰-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شکسپیر، ویلیا‌م، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م. - درک و شنا‌خت ارزشها,شعر انگلیسی - قرن ۱۶م.,شعر انگلیسی - قرن ۱۶م.- تا‌ریخ و نقد,غزل انگلیسی - قرن ۱۶ - ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
PR
۲۷۹۵
/
ف
۲
ط
۲ ۱۳۹۹
