41. Immortal rose: an anthology of Persian lyrics
المؤلف: / translated by A. J. Arberry.,آربری,Arberry
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر انگلیسی,غزل,-- مجموعهها, -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸
آ
۴ ۱۳۲۷


42. <Les> Sonnets
المؤلف: / William Shakespeare
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: English Sonnets -- 16th Certury -- Translation into French,غزل های انگلیسی - قرن۱۶ م - ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR2848
.
S62
2013


43. Les regrets
المؤلف: / Joachim du Bellay
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: غزل فرانسه,رم -- شعر
رده :
PQ

44. Ottoman lyric poetry: an anthology
المؤلف: / edited and translated by walter G. Andrews, Najaat Black, Mehmet Kalpakli
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: غزل ترکی -- ترجمهشده بهانگلیسی -- مجموعهها
رده :
PL
۲۳۵
/
ال
ف
۲ ۱۳۷۶


45. Shakespeare’s Sonnets
المؤلف: \ Dympna Callaghan
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Shakespeare, William, 1564-1616. Sonnets.,Sonnets, English -- History and criticism. ,شکسپیر،ویلیام ، ۱۵۶۴-۱۶۱۶م . غزلها ,غزل انگلیسی -- تاریخ و نقد
رده :
E-Book
,

46. Sulṭān-ı Ḫūbāna münāsib eş'ār : Millet Library, Ali Emiri manzum no. 744-745
المؤلف: / Ḳābilī
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر عاشقانه ترکی,Love poetry, Turkish,شعر عاشقانه فارسی,Love poetry, Persian,غزل ترکی,غزل فارسی,نسخههای خطی ترکی,Manuscripts, Turkish, -- متون قدیمی تا قرن ۱۴, -- Early works to 1800, -- متون قدیمی تا قرن ۱۴, -- Early works to 1800, -- چاپ عکسی, -- Facsimiles, -- استانبول, -- Istanbul
رده :
PL
۲۳۵

47. <The> Development of the Sonnet
المؤلف: \ Michael R.G.Spiller
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: English poetry,Sonnets, English,شعر انگلیسی,غزل انگلیسی, -- History and criticism, -- History and criticism, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- Early Modern, 1500 - 1700, -- ۱۵۰۰ - ۱۷۰۰م.,a03,a04,a03,a04
رده :
E-Book
,

48. <The> Life in the Sonnets
المؤلف: / David Fuller
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Shakespeare, William, 1564-1616.- Sonnets,Sonnets, English - History and criticism - Theory, etc,شکسپیر، ویلیام ، ۱۶۱۶-۱۵۶۴ - غزل,غزل انگلیسی - تاریخ و نقد - نظریه
رده :
PR2848
.
F75L5
2011


49. <The> Poems and Sonnets of William Shakespeare
المؤلف: \ William Shakespeare; with an introduction and bibliography,شکسپیر
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Shakespeare,شکسپیر,, William,، ویلیام,، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م.,a01,a01,ba,Sonnets, English,English drama,غزل انگلیسی,نمایشنامه انگلیسی,a04,a06,a04,a06
رده :
PR2848
.
S46
P6
1994


50. The sonnets
پدیدآورنده : / William Shakespeare,شکسپیر,Shakespeare
موضوع : غزل انگلیسی,غزل انگلیسی, -- تاریخ و نقد
۴ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
51. The sonnets; and, narrative poems: the complete non -dramatic poetry
المؤلف: / William Shakespeare; with new literary criticism and an updated bibliography; general Sylvan Barnat .
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: غزل انگلیسی,شرروایی انگلیسی,شکسپیر، ویلیام، ۱۶۱۶-۱۵۶۴ م
رده :
PR
۲۸۴۱
/
ب
۲ ۱۳۶۸


52. Welcoming Fighani: imitation and poetic individuality in the Safavid-Mughal ghazal
المؤلف: / Paul E. Losensky
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: بابافغانی شیرازی، - ۹۲۵ق. -- نقد و تفسیر,بابافغانی شیرازی، - ۹۲۵ق. -- نظیرهگویی,غزل -- تاریخ و نقد,نظیرهگویی
رده :
PIR
۵۸۹۲
/
ل
۹
و
۸ ۱۳۷۷


53. William Shakespeare sonnets
المؤلف: / notes by Geoffrey M. Ridden
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شکسپیر، ویلیام، ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴م. .Shakespear, Williamغزلها -- نقد و تفسیر,غزل انگلیسی -- قرن م۱۶
رده :
PR

54. Лирика абд ар рахмана джами: проблемы текста и поэтики
المؤلف: / الف. افصحزاد
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: جامی، عبدالرحمنبن احمد، ۸۹۸ - ۸۱۷ق. - نقد و تفسیر,غزل - ایران
رده :
PIR
۵۷۰۸
/
ال
ف
۷ ۱۳۶۷


55. Лирическая поэзия дровнего востока
المؤلف:
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: ادبیات باستانی -- مجموعهها -- ترجمهشده بهروسی,غزل -- مصر,غزل -- بینالنهرین,غزل -- فلسطین
رده :
PN
۶۱۱
/
د
۹
ل
۹ ۱۳۶۳


56. Эволюция классической газели на фарси
المؤلف:
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: غزل -- ایران -- تاریخ و نقد
رده :
PIR
۳۶۲۸
/
ر
۹
ال
ف
۹ ۱۳۶۸


57. Эволюция классической газели на фарси, X-XIV века
المؤلف: / М. Л. Рейснер.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: غزل,شعر فارسی,تمدن قرون وسطا در ادبیات, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- ۱۳۰ - ۹۰۶ق.
رده :
PIR
۳۶۲۸
/
ر
۹
الف
۹ ۱۳۶۸

58. ابديت يک بوسه
المؤلف: / پابلو نرودا,عنوان اصلي: 1977 ,Cien sonetos de amor,نرودا,Nerudo
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عاشقانه شيليايي,غزل شيليايي,داستانهاي شيليايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۶۱
/
۶۴
ن
۳۹۴
الف
ب


59. ابدیت یک بوسه
المؤلف: / ترجمه و بازسرایی : شاهکار بینشپژوه,عنوان اصلی: Cien sonetos de amor, 1977..,نرودا
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,شعر شیلیایی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳


60. ابدیت یک بوسه
المؤلف: / پابلو نرودا,نرودا,Neruda
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,شعر شيليايي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از اسپانيايي, -- قرن 20م., -- قرن 14
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
الف
۲

