1. اشعار توفیق الحکیم
المؤلف: / ابراهیم عبدالعزیز
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع: شعر عربی -- قرن ؟ق,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
ع
۲
الف
۵ ۱۹۹۸
2. اغانی شیراز، او، (غزلیات حافظ الشیرازی)
المؤلف: حافظ، شمس‌الدین محمد - ۷۹۲ ق
المکتبة: كتابخانه دفتر تبليغات اسلامي اصفهان (أصبهان)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۸ ق,شعر فارسی - قرن ۸ ق. - ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
ی
۸۳ ۱۳۸۲
3. اغانی شیراز او غزلیات حافظ الشیرازی شاعر الغناء و الغزل فی ایران,دیوان
المؤلف: / ترجمه ابراهیم‌امین الشورابی,حافظ
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: شعر فارسی,شعر فارسی,شعر عربی, -- ترجمه شده به عربی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۸ق., -- قرن ۸ق, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۳ ۱۳۹۱
4. اغانی شیراز او غزلیات حافظ الشیرازی شاعر لغناء و الغزل فی ایران
المؤلف: / ترجمها ابراهیم امین الشواربی,حافظ شیرازی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي,شعر عربي, -- ترجمه شده به عربي, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن 8ق, -- قرن 20م.
رده :
PK6494
.
H138
A11Sh3
5. اغاني شيراز (غزليات حافظ الشيرازي)
المؤلف: / المترجم ابراهيم امين الشواربي,حافظ
المکتبة: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (طهران)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تش
6. اغاني شيراز (غزليات حافظ الشيرازي)
المؤلف: / المترجم ابراهيم امين الشواربي,حافظ
المکتبة: مكتبة مسجد الرضا (ع) (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تش
7. اغانی شیراز (غزلیات حافظ الشیرازی)
المؤلف: / المترجم ابراهیم امین الشورابی,حافظ
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: شعر فارسي,شعر عربي, -- ترجمه شده به عربي, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن 8ق, -- قرن 20م.
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۳ ۱۳۸۲
8. اغاني شيراز (غزليات حافظ الشيرازي)
المؤلف: / المترجم ابراهيم امين الشواربي,حافظ
المکتبة: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تش
9. الاعمال الشعرية الکاملة
المؤلف: / احمد رامي,رامي,Rami
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ر
۲۶۹
الف
10. الاعمال الشعرية الکاملة
المؤلف: / احمد رامي,رامي,Rami
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده از فارسي,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ر
۲۶۹
الف
11. <الروض>= روض الفتیق الفالق و مونس الکیب العاشق
المؤلف: / محمد بن عبدالوهاب بن داود الهمدانی، سعید ناصر الدهان
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع: شعر عربی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۹۸۴
/
ه
۸
ر
۹
12. < الشاهنامه = شاهنامه >
المؤلف: / نظم ابو القاسم الفردوسی، ترجمه الفتح بن علی البنداوی، تحقیق عبدالوهاب عزام
المکتبة: جامعة المذاهب الاسلامیة (طهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن۴ ق. -- ترجمه شده به عربی,شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۳ ۱۳۴۸
13. الصحیفه الزبرجدیه فی کلمات سجادیه
المؤلف: حسنزاده آملی، حسن، ۱۳۰۷-
المکتبة: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع: نقد و تفسیر علی بن حسین (ع)، امام چهارم، ۳۸-۹۴ق. صحیفه سجادیه,دعاها,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی شعر فارسی
رده :
BP
۲۶۷
/
۱
/
ع
۸
ص
۳۰۴۲۱۳ ۱۳۹۵
14. الصحیفة الزبرجدیة فی کلمات سجادیة
المؤلف: حسنزاده آملی، حسن، ۱۳۰۷ - ۱۴۰۰
المکتبة: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع: نقد و تفسیر علی بن حسین (ع)، امام چهارم، ۳۸ - ۹۴ ق۰ صحیفه سجادیه,دعاها,ترجمه شده از عربی شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فارسی شعر عربی
رده :
BP
۲۶۷
/
۱
/
ع
۸
ص
۳۰۲۱۳
15. ال‍ص‍ح‍ی‍ف‍ةال‍زب‍رج‍دی‍ة فی کلمات سجادیة
المؤلف: / حسنزاده آملی,حسنزاده آملي
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: ع‍ل‍ی‌ب‍ن حسین (ع)، امام چهارم، ۳۸ - ۹۴ق,.صحیفه سجادیه, -- نقد و تفسیر,دعاها,شعر عربي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از عربي, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
۲۹۷
/
۷۷۲
ع
۸۴۵
ص
/
نح
16. ... ال‍ق‍رن ال‍ث‍ام‍ن ۱۳۰۱/۹/۶ -۱۳۹۸/۹/۱۲ م
المؤلف: / محمد ص‍ادق محمد (ال‍ک‍رب‍اس‍ی)
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: حسین بن علی(ع)، امام سوم، ۴ -۶۱ ق -- شعر,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۱۸۴
/
ر
۱۷
د
۹ ۱۳۷۹
17. ...المصيبة
المؤلف: / لفريدالدين العطار النيسابوري,عطار
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۶ق -- ترجمه شده به عربي,منظومه‌هاي عرفاني -- قرن ۶ق -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ع
۶۶۷
م
/
زت
18. الموسيقي الخفية
المؤلف: / جلال‌الدين الرومي,مولوي
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تج
19. پروانه ها‌ی پراکنده: مجموعه اشعار منسوب به حضرت امام حسین (ع)
المؤلف: حسین بن علی، امام سوم
المکتبة: (کلستان)
موضوع: شعر عربی - قرن ۱ ق-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱ ق -- ترجمه شده به فارسی,شعر انگلیسی - قرن ۷ م-- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۰۷۲
/
پ
۴ ۱۳۹۰
20. پروانه‌های پراکنده
المؤلف: / مترجمان: عزیر مهدی، عبدالله حسن متوصل ,حسینبن علی
المکتبة: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: حسینبن علی (ع),، امام سوم,، ۴ - ۶۱ق, -- شعر,a01,شعر عربی,شعر فارسی,شعر عربی -- قرن ۱ق., شعر انگلیسی -- قرن ۷م. , -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۱ق, -- قرن ۱ق
رده :
PJA
۳۰۷۲
/
آ
۳۳ ۱۳۹۰
