41. جبران خليل جبران (داستانهاي کوتاه)
پدیدآورنده : / به اهتمام: بهنام ابوالفتحي,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ج
42. جنا‌یت
پدیدآورنده : محفوظ، نجیب، ۱۹۱۲-۲۰۰۶م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ح
۷
ج
۴۳۳ ۱۳۸۱
43. چشمانت سرنوشت من است,عیناک قدری
پدیدآورنده : / نویسنده غاده السمان,س‍م‍ان,Samman
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,داستانهای کوتاه فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
م
۲
ع
۹۰۳۳ ۱۳۹۴
44. حروف آتشين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ح
45. حروف آتشين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ح
46. حروف آتشين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ح
47. حروف آتشین
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه علوم پزشكي اصفهان (أصبهان)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی- قرن۲۰ ,شعر عربی- قرن۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن۱۴ - ترجمه شده از عربی,نمایشنامه‌های عربی- قرن۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶،
/
ب
۴۲
م
۳ ۱۳۸۰
48. حروف آتشين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: مكتبة مسجد الامام الصادق (ع) (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ح
49. حروف آتشين : مجموعه داستان ، مقاله ، شعر
پدیدآورنده : جبران ، جبران خليل ، 1883- 1931
کتابخانه: كتابخانه مركزی دارالعلوم زاهدان (سیستان و بلوشستان)
موضوع : داستانهاي كوتاه عربي - قرن 20=شعر عربي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي=نمايشنامه هاي قرن 20
رده :
ح
281
ج
/735
892
50. حروف آتشين مجموعه داستان, مقاله, شعر, کلاسيک و سپيد, نمايشنامه
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, ترجمه صالح وحدت
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي قرن 20 شعر عربي قرن 20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ق ترجمه شده به عربي نمايشنامه‌هاي عربي قرن 20
۱۸ نسخه از این کتاب در ۱۸ کتابخانه موجود است.
51. حروف آتشین: مجموعه‌ی (داستان، مقاله، شعر کلاسیک و سپید، نما‌یشنا‌مه)
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ادبیات عربی - قرن ۲۰ - مجموعه‌ها,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,نما‌یشنا‌مه عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۰
52. حروف آتشین :مجموعه‌ی (داستان،مقاله،شعر،کلاسیک وسپیده،نما‌یشنا‌مه)
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی- قرن۲۰,شعر عربی- قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن۱۴- ترجمه شده از عربی,نما‌یشنا‌مه ها‌ی عربی- قرن۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۰
53. حکایات ایرانیه: القصه القصیره فی الادب الفارسی
پدیدآورنده : / اختیار و ترجمه و دراسه عبدالوهاب علوب
کتابخانه: (طهران)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی - قرن۱۴ - ترجمه به عربی - مجموعه ها,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی - مجموعه ها,داستان نویسان ایرانی - قرن۱۴ - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۴۲۳۱
/
ع
۸
ح
۸
54. حکايت ايرانية
پدیدآورنده : / عبدالوهاب علوب,علوب
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲۰۸
ع
۸۲۲
ح
55. حمام روح
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : ترجمه‌ها‌ی فارسی جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی داستانهای کوتاه عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲ ۱۳۸۷
56. حمام روح
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.
کتابخانه: مكتبة, ومركز المعلومات ومركز الوثائق العلمية لمركز بحوث الحوزة والجامعة (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی داستانهای کوتاه عربی,نکتهگوییها و گزینهگوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
آ
۴۲
ب
۲۱۳ ۱۳۸۷
57. حمام روح
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: (طهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نکتهگوییها و گزینهگوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲۱۳ ۱۳۸۷
58. حمام روح
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: مكتبة الشيخ بهائي (خراسان رضوی)
موضوع : جبران ، جبران خلیل ، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م. ^aکلمات قصار^bQutations - Khalil , Gibran,داستانهای کوتاه عربی ^aقرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,نکتهگوییها و گزینهگوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
آ
۲۱۳ ۱۳۸۷
59. حمام روح
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, مترجم حسن حسيني
موضوع : جبران, جبران خليل, 1931- 1883م-- کلمات قصار داستانهاي کوتاه عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي نکته‌گوييها و گزينه‌گوييها
۹ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
60. حمام روح
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,قطعه‌ها‌ی ادبی - قرن ۲۰م.,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفا‌ن
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲ ۱۳۸۵
