21. پسرک فلسطيني
پدیدآورنده : / گردآورنده و مترجم: يوسف عزيزي بنيطرف,عزيزي بنيطرف
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
ع
۵۸۹
پ
22. پیامبر و باغ پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
23. پيامبر و باغ پيامبر
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
24. پیشتاز
پدیدآورنده : نویسنده جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی,تمثیلها
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
پپ
۲۸۱
ج
25. تا هروقت كه برگرديم (مجموعه داستانهاي كوتاه )
پدیدآورنده : كنفاني ، غسان ، 1936-1972.
کتابخانه: كتابخانه بنياد پژوهش هاي اسلامی آستان قدس رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي كوتاه عربي - ترجمه شده به فارسي
رده :
PJA
4890
/
ن
7
74
الف
26. تلة جاويدي و سر اشلو
پدیدآورنده : / تدوين اکبر صحرائي,عنوان اصلي: تپه جاويدي و راز اشلو,صحرايي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربي,جنگ ايران و عراق، ۱۳۵۹ - ۱۳۶۷ -- داستان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ص
۴۴۵
ت
27. تلة جاويدي و سر اشلو
پدیدآورنده : / تدوين اکبر صحرائي,عنوان اصلي: تپه جاويدي و راز اشلو,صحرايي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربي,جنگ ايران و عراق، ۱۳۵۹ - ۱۳۶۷ -- داستان
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ص
۴۴۵
ت
28. تو سهم مني
پدیدآورنده : / نويسندگان: عبدالله دهيني... [و ديگران],عنوان اصلي: سلسله القصص القصيره
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳ ۶۰۸
ت
۸۴۲
29. تو سهم منی: داستانهای کوتاه
پدیدآورنده : نویسندگان عبدالله دهینی ... ]و دیگران[؛ مترجم زهرا عباسی سمنانی
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : مجموعهها داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م,داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۵۸
/
س
۸۰۳۳ ۱۳۹۲
30. تو سهم منی: داستانهای کوتاه,سلسله القصص القصیره
پدیدآورنده : / نویسندگان عبدالله دهینی ... [و دیگران]
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,داستانهای کوتاه عربی,داستانهای کوتاه فارسی, -- مجموعهها, -- ترجمه شده به فارسی,-- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۶۵۸
/
س
۸۰۳۳ ۱۳۹۲
31. تو سهم منی: داستانهای کوتاه,سلسله القصص القصیره .فارسی
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه فرهنگیان پردیس حضرت معصومه (س) . واحد خواهران قم (قم)
موضوع : مجموعهها داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰,ترجمه شده به فارسی داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰,ترجمه شده از عربی داستانهای کوتاه فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۲۶۵۸
/
س
۸۰۳۳ ۱۳۹۲
32. توبهي صادقانه
پدیدآورنده : / مولف: ابومصعب منذر بن سليم محمود,محمود
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,توبه (اسلام) -- داستان,داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي مذهبي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
م
۳۵۹
ت
33. توبهی صادقانه,التوبةالصادقة
پدیدآورنده : / مولف ابومصعب منذربن سلیم محمود,منذربنسلیممحمود,monzer Ibn salem mahmood
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : توبه (اسلام),داستانهای مذهبی,داستانهای کوتاه عربی,داستانهای کوتاه فارسی, -- داستان, -- ترجمه شده به فارسی,-- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۱۴
رده :
BP
۲۲۵
/
۷
/
م
۷۷
ت
۹۰۴۱ ۱۳۹۲
34. تولدی دیگر
پدیدآورنده : ابراهیم رفاعه
کتابخانه: مدرسة نواب اللاهوتية العليا (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰,داستانهای کوتاه عربی - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۶۶
/
ف
۱۸،
و
۸۰۳۳
35. جبران خليل جبران (داستانهاي کوتاه)
پدیدآورنده : / به اهتمام: بهنام ابوالفتحي,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ج
36. جنایت
پدیدآورنده : محفوظ، نجیب، ۱۹۱۲-۲۰۰۶م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای کوتاه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ح
۷
ج
۴۳۳ ۱۳۸۱
37. چشمانت سرنوشت من است,عیناک قدری
پدیدآورنده : / نویسنده غاده السمان,سمان,Samman
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی,داستانهای کوتاه فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۷۰
/
م
۲
ع
۹۰۳۳ ۱۳۹۴
38. حروف آتشين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ح
39. حروف آتشين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ح
40. حروف آتشین
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزي دانشگاه علوم پزشكي اصفهان (أصبهان)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی- قرن۲۰ ,شعر عربی- قرن۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن۱۴ - ترجمه شده از عربی,نمایشنامههای عربی- قرن۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶،
/
ب
۴۲
م
۳ ۱۳۸۰