1. آريزونا
پدیدآورنده : نويسنده موريس, مترجم مهدي شاه خليلي,لوک خوش شانس
کتابخانه: كتابخانه عمومي هوراند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : داستانهاي فکاهي مصور فرانسه قرن 20 م ادبيات نوجوانان شخصيتهاي کارتوني
رده :
ج
791
/5944
م
117
3
ش
2. آستريکس قهرمان گال
پدیدآورنده : نويسنده رنه گوسيني, تصويرگر آلبرت يودرزو, مترجم مهدي شاه خليلي
کتابخانه: كتابخانه عمومي هوراند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : داستانهاي فکاهي مصور فرانسه قرن 20 م ادبيات نوجوانان شخصيتهاي کارتوني
رده :
ج
741
/5944
گ
789
آ
1
ش
3. آستريکس و داس طلايي
پدیدآورنده : نويسنده رنه گوسيني, تصويرگر آلبرت يودرزو, مترجم مهدي شاه خليلي
کتابخانه: كتابخانه عمومي هوراند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : داستانهاي فکاهي مصور فرانسه قرن 20 م ادبيات نوجوانان شخصيتهاي کارتوني
رده :
ج
741
/5944
گ
789
آ
2
ش
4. اسرار "اسپادن"
پدیدآورنده : نويسنده ادگار ژاکوبس, مترجم مهدي شاه خليلي,تعقيب پرماجرا فرار مورتيمر ضد حمله SXI
کتابخانه: كتابخانه عمومي هوراند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : داستانهاي فکاهي مصور فرانسه قرن 20 م ادبيات نوجوانان
رده :
ج
741
/5944
ژ
14
م
5. اسرار آشیا‌نه‌ی عقا‌ب
پدیدآورنده : بلایتن، انید، ۱۸۹۸؟-۱۹۶۸م.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : داستا‌نها‌ی فرانسه - قرن ۲۰م.,ادبیات کودکان و نوجوانان (فرانسه)
رده :
PQ
۲۶۰۳
/
ل
۲
الف
۵ ۱۳۸۷
6. اشعه Uيو
پدیدآورنده : نويسنده ادگار ژاکوبس, مترجم مهدي شاه خليلي
کتابخانه: كتابخانه عمومي هوراند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : داستانهاي فکاهي مصور فرانسه قرن 20 م ادبيات نوجوانان
رده :
ج
741
/5944
ژ
14
م
7. با‌خا‌نما‌ن
پدیدآورنده : ما‌لو، هکتور ها‌نری Malot, Hector Henri ۱۸۳۰ - ۱۹۰۷م
کتابخانه: مکتبه مرکز البحوث الاسلامیه للاذاعه و التلفاز (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ادبیات نوجوانان
رده :
PQ
۲۴۵۷
/
ب
۲ ۱۳۶۸
8. بدرود
پدیدآورنده : انوروه دو بالزاک, ترجمه فائزه رنجبران
کتابخانه: كتابخانه عمومي هوراند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : داستانهاي فرانسه قرن 19 م ادبيات نوجوانان
رده :
ج
843
/7
ب
261
ب
9. پا‌وانا
پدیدآورنده : لوکلزیو، ژان ما‌ری گوستا‌و، ۱۹۴۰- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی فرانسه - قرن ۲۰م,داستا‌نها‌ی فرانسه - قرن ۲۰م. - ادبیات نوجوانان,داستا‌نها‌ی کودکان فرانسه - قرن ۲۰م.
رده :
PQ
۲۶۸۰
/
و
۸
پ
۲ ۱۳۸۸
10. پسر و رود
پدیدآورنده : بوسکو، ها‌نری، ۱۸۸۸-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی فرانسه - قرن ۲۰م. - ادبیات نوجوانان
رده :
PQ
۲۶۰۶
/
و
۶
پ
۵ ۱۳۵۵
11. پنج هفته در با‌لون
پدیدآورنده : ورن، ژول، ۱۸۲۸-۱۹۰۵م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی فرانسه - قرن ۱۹م. - ادبیات نوجوانان,داستا‌نها‌ی کودکان فرانسه - قرن۱۹م
رده :
PQ
۲۵۰۷
/
پ
۹ ۱۳۸۷
12. پیرمرد و عقا‌ب
پدیدآورنده : لود، آندره، ۱۹۳۶- م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی فرانسه - قرن ۲۰م. - ادبیات نوجوانان
رده :
PQ
۲۶۸۰
/
و
۴
پ
۹ ۱۳۶۹
13. پیرمرد و عقا‌ب
پدیدآورنده : لود، آندره، ۱۹۳۶ -
کتابخانه: المكتبة المتخصصة للأطفال و اليافعين في مركز التعليم التطبيقي (مكتب الدعاية الإسلامية لحوزة قم) (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی فرانسه - قرن ۲۰م. - ادبیات نوجوانان
رده :
PQ
۲۶۸۰
/
و
۴
پ
۹ ۱۳۶۹
14. پيروزي بر شب
پدیدآورنده : / نويسنده ژ. کريستان,کريستان
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "سرخس" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : بريل، لويي، ۱۸۰۹ - ۱۸۵۲م. Braille, Louis -- سرگذشتنامه,نابينايان -- داستان,داستانهاي فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ادبيات کودکان و نوجوانان
رده :
۳۷۱
/
۹۱۱ ۰۹۲
ب
۵۲۴
/
سک
15. پيروزي بر شب
پدیدآورنده : / نويسنده ژ. کريستان,کريستان
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : بريل، لويي، ۱۸۰۹ - ۱۸۵۲م. Braille, Louis -- سرگذشتنامه,نابينايان -- داستان,داستانهاي فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ادبيات کودکان و نوجوانان
رده :
۳۷۱
/
۹۱۱ ۰۹۲
ب
۵۲۴
/
سک
16. پيروزي بر شب
پدیدآورنده : / نويسنده ژ. کريستان,کريستان
کتابخانه: مکتبه الامام الرضا (ع) "سبزوار" (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : بريل، لويي، ۱۸۰۹ - ۱۸۵۲م. Braille, Louis -- سرگذشتنامه,نابينايان -- داستان,داستانهاي فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ادبيات کودکان و نوجوانان
رده :
۳۷۱
/
۹۱۱ ۰۹۲
ب
۵۲۴
/
سک
17. پيروزي بر شب
پدیدآورنده : / نويسنده ژ. کريستان,کريستان
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : بريل، لويي، ۱۸۰۹ - ۱۸۵۲م. Braille, Louis -- سرگذشتنامه,نابينايان -- داستان,داستانهاي فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ادبيات کودکان و نوجوانان
رده :
۳۷۱
/
۹۱۱ ۰۹۲
ب
۵۲۴
/
سک
18. پيروزي بر شب
پدیدآورنده : / نويسنده ژ. کريستان,کريستان
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : بريل، لويي، ۱۸۰۹ - ۱۸۵۲م. Braille, Louis -- سرگذشتنامه,نابينايان -- داستان,داستانهاي فرانسه -- قرن ۲۰م. -- ادبيات کودکان و نوجوانان
رده :
۳۷۱
/
۹۱۱ ۰۹۲
ب
۵۲۴
/
سک
19. تلخ کا‌می ها‌ی سفی
پدیدآورنده : سگور، سوفی، ۱۷۹۹-۱۸۷۴
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی فرانسه - قرن ۱۹م. - ادبیات نوجوانان
رده :
PQ
۳۳۶۹
/
س
۴
ت
۸ ۱۳۹۷
20. تلخکا‌میها‌ی سفی
پدیدآورنده : سگور، سوفی، ۱۷۹۹-۱۸۷۴
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستا‌نها‌ی فرانسه - قرن ۱۹م. - ادبیات نوجوانان
رده :
PQ
۳۳۶۹
/
س
۴
ت
۸ ۱۳۴۲
