2. ?????
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکز بین المللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر فارسي - قرن ق 4,شعر فارسي - قرن 4ق . - ترجمه شده به روسي,شعر روسي - قرن 20 - ترجمه شده از فارسي,رودكي، جعفربن محمد، - 329ق . - نقد و تفسير
رده :
PIR
4463
/
آ
38
ر
9
1343
3. ابو عبدالله رودکی
پدیدآورنده : عبدالغنی میرزایف
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۴ ق. - تا‌ریخ و نقد,رودکی، جعفربن محمد، - ۳۲۹ ق. - نقد و تفسیر,شعر فارسی - قرن ۴ ق. - ترجمه شده به روسی
رده :
PIR
۴۴۶۶
/
م
۹
الف
۲
4. اديسيا
پدیدآورنده : / مولف: هومر,هومر,Homerus
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر حماسي يوناني -- ترجمه شده به روسي
رده :
۸۸۳
/
۰۱
ه
۸۷۹
الف
/
ر
5. ازرا پاوند
پدیدآورنده : ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرنده‌اي به نام آذرباد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
/54
ب
139
ج
6. اومر خيام
پدیدآورنده : / عمر خيام,خيام
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
الف
۱۹۷۰
7. ايز شاخ ـ نامه
پدیدآورنده : / فردوسي,فردوسي
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۴ق
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ف
۴۷۳
الف
۱۹۶۹
8. ايليادا
پدیدآورنده : / مولف: هومر,هومر,Homerus
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : اساطير يوناني,شعر حماسي يوناني -- ترجمه شده به فارسي,افسانه‌ها و قصه‌هاي يوناني
رده :
۸۸۳
ه
۸۷۹
الف
۱۹۱۲
9. بوستان سعدي فارسي - روسي
پدیدآورنده : / به تحقيق و اهتمام ايرج رستگار,سعدي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق -- ترجمه شده به روسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۵۵۴
ب
/
رب
۱۳۹۴
10. حافظ شيرازي؛ اشعار گزيده
پدیدآورنده : مرتبان كتاب و موالفان ن. معصومي و ج.شنبه زاده
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 8ق,شعر فارسي-- قرن 8 ق.-- ترجمه شده به روسي,شعر روسي-- ترجمه شده از فارسي
11. دیوان
پدیدآورنده : مقدمه حجت‌الله ایوبی
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۴ق,شعر فارسی -- قرن ۴ ق. -- ترجمه شده به زبا‌ن‌ها‌ی خا‌رجی
رده :
OVR
،
PIR
۴۴۶۳
/
آ
۳۲ ۱۳۸۹
12. دیوان انوری
پدیدآورنده : انوری، محمدبن محمد، - 585،ق
کتابخانه: (کرمان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 6ق
رده :
PIR
4834
/
د
9
13. دیوان,علیشیر نوائی دیوان: کیریش سوز و کورستگیچ و
پدیدآورنده : علیشیر نوائی؛ کیریش سوز و کورستگیچ و تیکستنی نشر گه تیا‌ر لاوچی ل.و. دمیتدییوا
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (طهران)
موضوع : شعر ترکی جغتا‌ئی -- قرن ۹ق. -- ترجمه شده به روسی,شعر روسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده از ترکی جغتا‌ئی
رده :
PL
،۵۶
/
۹،
/
الف
۸،
د
۹
14. ربا‌عیا‌ت
پدیدآورنده : خیا‌م، عمربن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
موضوع : قرن ۵ق شعر فارسی,قرن ۵ق ربا‌عی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
15. ربا‌عیا‌ت
پدیدآورنده : خیا‌م، عمر بن ابراهیم، -۵۱۷؟ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق.,قرن ۵ق ربا‌عی
رده :
PIR
۴۶۲۵ ۱۳۳۸
16. ربا‌عیا‌ت
پدیدآورنده : خیا‌م، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: (قم)
موضوع : قرن ۵ق شعر فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵ .
م
۱۹۵۹
17. رباعيات حکيم عمر خيام به زبانهاي فارسي، روسي ـ فرانسه ـ انگليسي و اردو، عربي، آلماني
پدیدآورنده : / [ عمر خيام],خيام
کتابخانه: كتابخانه آیت الله حاج شيخ عباس تربتي (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۵۹۷
ر
/
رت
18. رباعيات حکيم عمر خيام به زبانهاي فارسي، روسي ـ فرانسه ـ انگليسي و اردو، عربي، آلماني
پدیدآورنده : / [ عمر خيام],خيام
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۵۹۷
ر
/
رت
19. رباعيات حکيم عمر خيام به زبانهاي فارسي، روسي ـ فرانسه ـ انگليسي و اردو، عربي، آلماني
پدیدآورنده : / [ عمر خيام],خيام
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۵۹۷
ر
/
رت
20. رباعيات حکيم عمر خيام به زبانهاي فارسي، روسي ـ فرانسه ـ انگليسي و اردو، عربي، آلماني
پدیدآورنده : / [ عمر خيام],خيام
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - تالار قفسه باز آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به خارجي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۵۹۷
ر
/
رت
