81. <The> Rubaiyyat of Baba Taher Oryan ( Persian Sufi 990 A.D.)
المؤلف: / Baba Taher
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Persian poetry, 5 - Translation to English,شعر فارسی قرن ۵ ق . - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR4603
.
B3R8
2007
82. The Shah Nameh of the Persian poet Fridausi
المؤلف: / translated and abridged in Prose and verse with notes and illustrctions by James Atkinson.,فردوسی,Ferdowsi
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۴ق
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۸۲
ال
ف
۲ ۱۲۱۱
83. The Shah-namah of Fardusi,شاهنامه
المؤلف: / translated from the original Persian by Alexander Rogers.,فردوسی,Ferdowsi
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۴ق.
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۸۲
ر
۲ ۱۳۷۴
84. The ShahNameh of the Persian Poet Firdausi
المؤلف: / translated and abridged in Prose and verse by James Atkinson; edited by J. A. Atkinson,فردوسی,Ferdowsi
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۴ق, -- قرن ۱۹م.
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۸۲
الف
۲۱۲۱۱
85. The canticle of the birds: illustrated through persian and eastern Islamic art,منطق‌الطیر
المؤلف: ; translated by Afkham Darbandi and Dick Davis.,ع‍طار,Farid od Din Attar
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر عرفانی فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی,مینیاتور اسلامی,مینیاتور ایرانی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۶ق., -- قرن ۶ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۴۰۴۴
/
ع
۶
م
۸۰۴۹۵۲ ۱۳۹۲
86. The conference of the birds: Mantiq Ut-tair
المؤلف: / Farid ud -din Attar,ع‍طار
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر انگلیسی,منظومه‌های عرفانی فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۶ق., -- قرن ۶ق.
رده :
PIR
۵۰۴۹
/
آ
۳۸۲
ن
۲ ۱۳۳۳
87. The conference of the birds: Mantiq ut-Tair,منطق‌الطیر
المؤلف: / Farid ud-Din Attar,ع‍طار,Farid od Din Attar
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر عرفانی فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی,منظومه‌های عرفانی فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۶ق., -- قرن ۶ق., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۶ق.
رده :
PIR
۵۰۴۹
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۵۳
88. The conference of the birds : the selected Sufi poetry of Farid ud-Din Attar,منطق‌الطیر
المؤلف: / new interpretations by Raficq Abdulla.,ع‍طار,Farid od Din Attar
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر عرفانی فارسی,منظومه‌های عرفانی فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۶ق., -- قرن ۶ق., -- قرن ۶ق.
رده :
PIR
۵۰۴۹
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۲
89. The epic of the kings: Shah-nama the national epic of Persia,شاهنامه
المؤلف: / by Ferdowsi,فردوسی,Ferdowsi
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۴ق.
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۵۲
90. The legend of Seyavash,شاهنامه
المؤلف: / Abolqasem Ferdowsi,فردوسی,Ferdowsi
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق.,. سیاوش,شعر فارسی,داستان‌های حماسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۴ق.
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۳
91. The quatrians of omar-Khayyam
المؤلف: Verse by Edward Fitz Gerald.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۴۳
92. The shah- Nameh of firdausi: with 24Illustations from a fifteenth- century Manuscript formerly in the Imperial Library, Dehli and...
المؤلف:
المکتبة: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع: فردوسی ، ابوالقاسم، 329؟ - 416ق-0 شاهنامه - اقتبا‌سها,فردوسی ، ابوالقاسم ، 329؟ - 416 ق -0 شاهنامه - نقا‌شیها ، مینیا‌تورها و غیره,شعر فارسی - قرن 4 ق -0 ترجمه شده به انگلیسی
رده :
1
ا
ف
8
F473sh/w
.
21/
93. The tragedy of Sohrab and Rostam: from the Persian national epic , the Shahname of Abol- Qasem Ferdowsi
المؤلف: /translated by Jerome W. Clinton.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی-- قرن ۴ق.-- ترجمه شده از انگلیسی.
رده :
PIR
۴۴۹۲
/
ر
۵۳۰۳۸
الف
۸ ۱۳۸۲
94. a selection from his poems :Hafiz of shiraz. شعرها‌ی برگزیده از حا‌فظ شیراز
المؤلف: حا‌فظ، شمس الدین محمد ۷۹۲ ق
المکتبة: کتابخانه مرکز پژوهش متالورژی رازی (طهران)
موضوع: مجموعه ایرانشنا‌سی,شعر فارسی- قرن ۸ ق- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی- ترجمه شده از فارسی,تا‌ریخ مهندسی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸۲
ب
۹ ۱۳۵۵
95. ... translated for the first time into Prose with ;Din Sadi Shirazi-d- by Shaikh Muslihu /The Bustan. بوستا‌ن سعدی
المؤلف: سعذی، مصلح بن عبدالله ۶۹۱ ؟ ق
المکتبة: کتابخانه مرکز پژوهش متالورژی رازی (طهران)
موضوع: مجموعه ایرانشنا‌سی,شعر فارسی- قرن ۷ق.- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی- تجمه شده از فارسی,تا‌ریخ مهندسی
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۵۵
96. ابوفراس حمداني: شهريار شعر
المؤلف: محمدباقر پوراميني, تهيه صحيح براي پژوهشکده باقرالعلوم عليه السلام
المکتبة: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع: ابوفراس حمداني, حار,بن سعيد, 320؟ 357 -ق-- سرگذشتنامه شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي -- قرن 4ق-- ترجمه شده به فارسي شاعران عرب -- قرن 4ق-- سرگذشتنامه شعر عربي -- قرن 4ق
رده :
892
/7134
الف
191
،
سپ
1380
97. آثار فتح الله خا‌ن شیبا‌نی (۱۴۲۱ - ۸۰۳۱ ه. ق).
المؤلف: ابونصرشیبا‌نی، فتح الله بن محمدکا‌ظم
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع: شعر فارسی- قرن ۱۳ ق
رده :
۸
فا
۱
/
۵
شآ
۱۹۴
الف
98. آثار فتح‌الله خا‌ن شیبا‌نی (۱۴۲۱ - ۸۰۳۱ .ق)
المؤلف: به کوشش علیرضا شا‌نظری,ترجمه گزیده مقدمه به انگلیسی مصطفی امیری
المکتبة: (طهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۳ق
رده :
PIR
۷۱۳۰
آ
۳ ۱۳۹۳
99. آثار فتح‌الله خا‌ن شیبا‌نی (۱۲۴۱ - ۱۳۰۸ هـ. ق.)
المؤلف: ابونصر شیبا‌نی، فتح‌الله بن محمد کا‌ظم ۱۲۴۱ - ۱۳۰۸ ق
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز التوثيق (کلستان)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۳ ق
رده :
PIR
۷۱۳۰
100. ادیسه
المؤلف: / نویسنده: هومر,عنوان اصلی: Odyssey,هومر,Homer
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: شعر حماسی یونانی,Epic poetry, Greek,اودیسه (اساطیر یونانی),Odysseus (Greek mythology), -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian,a01,a01,a02,a02
رده :
PA
۴۱۶۷
/
ه
۹
الف
۴ ۱۳۹۷
