5101. هزار نام در هزار آوا: ترجمه جوشن کبير منظوم به مثنوي: برگردان نربانهاي انگليسي و فرانسوي
پدیدآورنده : مولف محمدحسين عطار (نوا,) بازبيني عبدالصمد حقيقتو ديگران بامقدم جعفر سجاديو ديگران,ترجمه جوشن کبير منظوم به مثنوي: برگردان نربانهاي انگليسي و فرانسوي
موضوع : شعر مذهبي - قرن 14 دعاي جوشن کبير -- شعر
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
5102. هزار نام در هزار آوا :ترجمه جوشن كبير منظوم به مثنوي :برگردان نربانهاي انگليسي و فرانسوي
پدیدآورنده : عطار، محمدحسين ، 1309- ، گردآورنده
کتابخانه: كتابخانه مركز آموزش عالي دانشور نيشابور (دانشگاه فرهنگيان) (خراسان رضوی)
موضوع : دعاي جوشن كبير - شعر=شعر مذهبي - قرن 14
رده :
PIR
8151
/
ط
532
ه
4
1383
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5103. هزار نام در هزار آوا: جوشن کبیر منظوم به مثنوی
پدیدآورنده : مولف محمدحسین عطار (نوا)
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : دعای جوشن کبیر -- شعر,شعر مذهبی -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۵۱
/
ط
۲۳۵
ه
۴ ۱۳۸۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5104. هزاره در نحو: الفیه ابن مالک باترجمه منظوم فارسی
پدیدآورنده : ابن مالک ،محمدبن عبدالله ،600- 672ق .
کتابخانه: کتابخانه قیصر امین پور (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،زبان عربی - نحو، ,،شعر عربی - قرن 7ق .- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - ترجمه شده از عربی،
رده :
492
،
/75
،
الف
171
ه
/
ت
ف
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5105. هزارهی اول پیش از چشمانش,السنه الف قبل عینیها
پدیدآورنده : / عاشقانههای نزار قبانی,قبانی,Qabbani
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر عربی,شعر عربی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۸۸
/
ب
۲
س
۹۰۳۳ ۱۳۹۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5106. هشتاد پرده آواز: هشتاد ترانه منتخب، از ده ترانه سرای برتر قرن
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ربیعزاده، محمدرضا، ۱۳۵۷ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ۱۹۵۱م. -- متنها موسیقی همهپسند,ایالات متحده -- قرن ۲۰م. -- متنها ترانههای انگلیسی,سرگذشتنامه آوازخوانان,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده بهفارسی شعر آمریکایی
رده :
ML
۴۰۰
/
ر
۲
/
ه
۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5107. هشتاد پرده آواز: هشتاد ترانه منتخب، از ده ترانه سرای برتر قرن
پدیدآورنده : گردآورنده. ربیع زاده، محمدرضا، ۱۳۵۷-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : متنها موسیقی همهپسند - ۱۹۵۱م,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م - متنها,آوازخوانان - سرگذشتنامه,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
ML
۴۰۰
/
ر
۲
هـ
۵ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5108. هفت باغ از کلیات مهدی نخستین
پدیدآورنده : / بقلم مهدی نخستین .,نخستین
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی,-- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۸۲۴۳
/
خ
۳۵۵
ھ
۷ ۱۳۵۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5109. هفت پيکرنظامي گنجه اي
پدیدآورنده : تصحيح وشرح با واژه نامه ومقدمه اي از بهروزثروتيان
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انگليسي - قرن - 20 ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن 6ق- ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
1
/23
ن
489
ه
-
ش
ت
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5110. هفت چهره از شاعران معاصر ایتالیا
پدیدآورنده : تدوین و ترجمه نادر نادرپور، جنیا لابریو لاکاروزو با همکاری بیژن هوشیدری، فرناندو کاروزو
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر ایتالیایی - قرن ۲۰ م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایتالیایی,شاعران ایتالیایی - قرن ۲۰ م. - نقد و تفسیر
رده :
PQ
۴۲۱۴
/
ل
۲
ه
۷ ۱۳۸۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5111. هلال ماه نو
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱- ۱۹۴۱م
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر هندی,ترجمه شده از هندی شعر فارسی -- قرن ۱۴,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر بنگالی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از بنگالی شعر فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
5112. هلال ماه نو
پدیدآورنده : تاگور، رابیندرانات، ۱۸۶۱-۱۹۴۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر هندی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از هندی,شعر بنگالی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از بنگالی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
هـ
۸ ۱۳۴۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5113. هلال ماه نو
پدیدآورنده : تاگور،رابیندرانات ۱۸۶۱ - ۱۹۴۱
کتابخانه: (خراسان الجنوبیة)
موضوع : شعر هندی - قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از هندی,شعر بنگالی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از بنگالی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ت
۲
ه
۸ ۱۳۸۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5114. هلال ماه نو
پدیدآورنده : تاگور, ترجمه محمد مهريار
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمهشده از بنگالي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از هندي شعر هندي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي شعر بنگالي - قرن 20م- ترجمهشده بهفارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
5115. هلال ماه نو
پدیدآورنده : تاگور
کتابخانه: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع : شعر هندی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از هندی,شعر بنگالی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از بنگالی
رده :
PK
۱۷۲۳
/
ه
۸ ۱۳۴۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5116. همایش پرندگان
پدیدآورنده : سیس، پیتر Sis, Peter
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : عطار، محمدبن ابراهیم، ۵۳۷ - ۶۲۷؟ق . منطقالطیر -- اقتباسها,brahimB ebn Mohammad ,Attar . Tair - ol - Manteq -- Adaptations,پرندگان,irdsB,عرفان,تصوف,ufismB,شعر عرفانی فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۴۶
ه
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5117. همچون یک خانه به دوش (تٲثیر گذارترین ترانههای باب دیلن)
پدیدآورنده : دیلن، باب، ۱۹۴۱ - م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۹
/
ی
۸۶۴
هـ
۸ ۱۳۹۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5118. همسایه دل
پدیدآورنده : به انتخاب هرباخ نیبرز
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر - قرن ۲۰ - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده از خارجی,نثر - قرن ۲۰ - مجموعهها,نثر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده از خارجی
رده :
PN
،۶۱۰۹،
/
ن
۹
ه
۸،۱۳۷۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5119. همسایه ی دل : برگزیده ی آثار نظم و نثر از جهان مهربانی
پدیدآورنده : نیبرز،ایلین
موضوع : ،شعر - قرن 20- مجموعه ها، ,،نثر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از خارجی، ,،نثر - قرن 20- مجموعه ها، ,،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از خارجی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
5120. همسایه ی دل : برگزیده ی آثار نظم و نثر از جهان مهربانی
پدیدآورنده : نیبرز،ایلین,گردآوری هرباخ نیبرز ; برگردان مهدی مقصودی
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر - قرن 20- مجموعه ها، ,،نثر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از خارجی، ,،نثر - قرن 20- مجموعه ها، ,،شعر فارسی - قرن 14- مجموعه ها - ترجمه شده از خارجی،
رده :
808
/8104
ن
877
ه
1376
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)