1. Anthologie persane, XIe - XIXe Siecles
المؤلف: / (par) Henri Masse
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع: Persian literature - Translations into French,French literature - Translations from Persian
رده :
8F0
.
8
Ma-A
2. Baharestan. French,<Le> Beharistan
المؤلف: traduit pour la premiere fois du persan en francais par Henri Masse
المکتبة: كتابخانه ايرانشناسي مجلس شوراي اسلامي (طهران)
موضوع:
رده :
PK
,
6470
,.
J3
,
B314
3. Conquete de la Syrie et de la Palestine par Saladin (al -fath al-qussi fi l-fath al-qudsi)
المؤلف: / Imad ad - Din al- Isfahani; traduction francaise par Henri Masse
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: ص‍لاح‌ال‍دی‍ن ای‍وب‍ی، ق۵۸۹ - ۵۳۲,س‍وری‍ه -- ت‍اری‍خ,ف‍ل‍س‍طی‍ن -- ت‍اری‍خ
رده :
DS
۹۷
/
ع
۸
ف
۲۰۴۹۷ ۱۳۵۱
4. Conquete de la syrie et de la palestine
المؤلف: / par saladin (al - -fath al - -qussi fi l - -fath al - -qudsi ) par Imdad - Din al - -Isfahani Traduction francaise par Henri Masse,al -Katib al - -Isfahani
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: Saladin, Sultan of Egypt and Syria, 1137-1193,Syria -- History,Palestine --History -- 638 -- 1917
رده :
DS
97
.
K314
5. Contes en persan populaire
المؤلف: Recueillis et traduits par Henri Masse
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: Legends--Iran,Folklore --Iran
6. Introduction a la litterature persane
المؤلف: / [par] Reuben levy,[Traduit de l'anglais par Jean Jabale,ed.rev.par Henri Masse]
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع: Litterature persane - histoire et critique
رده :
891
.
55
Le-I
7. L,Islam
المؤلف: / par Henri Masse
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: اس‍لام
رده :
BP
۱۱
/
م
۲
ال
ف
۵ ۱۳۰۹
9. L'islam
المؤلف: Par Henri Masse
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: Islam.
10. L`Islam
المؤلف: / par henri Masse,Masse
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: Islam
رده :
BP
161
.
M37
1937
11. La letter a l`Academie iranienne de . S. A. Mohammed Ali Foroughi
المؤلف: / traduite avec une in troduction par Henri Masse,Forughi
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: Persian literature -- Addresses, essays, lectures
رده :
PK
6223
.
F72
12. La lettre a l'academie iranienne
المؤلف: / de Mohammed Ali Foroughi; traduite avec une introd. Par Henri Masse
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: ف‍ارس‍ی -- ت‍ح‍ق‍ی‍ق,ف‍ارس‍ی -- واژگ‍ان -- ت‍ح‍ق‍ی‍ق,ف‍ارس‍ی -- واژه‌ه‍ا و ت‍رک‍ی‍ب‍ات خ‍ارج‍ی -- ع‍رب‍ی
رده :
PIR
۲۶۳۳
/
ف
۴
پ
۹۰۳۸۷ ۱۳۱۸
13. Le Beharistan
المؤلف: / traduit pour la premierc fois du. Persan en francais par Henri Masse,Jami
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع:
رده :
PK
6490
.
B4F7
1925
14. Le Beharistan.
پدیدآورنده : Traduit par Henri Masse
موضوع : Persian prose literature-- 15th century
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
15. Le Beharistan
المؤلف: / traduit pour la premiere fois du Persan en Francais par Henri Masse,Jami
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع:
رده :
PK
6490
.
B4
16. Le Roman de Chosroes et Chirin
المؤلف: / Traduit du Persan par Henri Masse,Nizami
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع:
رده :
PK
6501
.
K6M41
17. <Le> Roman de Chosroes et Chirin
المؤلف: / Traduil du Persan Par Henri Masse,Title in Persian:.
المکتبة: (طهران)
موضوع: Persian Poetry - 12th Century - Translation into French,French Poetry - Translation From Persian
رده :
PIR5128
.
A38F4
1970
18. Le Roman de Chosroes et Chirin
المؤلف: [Par] Nizami;Traduit du Persan par Henri Masse
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: Persian poetry-- 12th century,Persian poetry--Translations into French
19. Le Roman de Chosroes et Chirin
المؤلف: / Traduit du persan par Henri Masse
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع:
رده :
8F1
.
23
Ni-R
20. <Le> Roman de Wis Et Ramin
المؤلف: / Gorgani,Traduit par Henri Masse,Proper Title:.
المکتبة: (طهران)
موضوع: Persian Poetry - 11th Century - Translations into French,Romantic Verse Stories .- 11th Century
رده :
PIR4697
.
W4
1959
