1.
پدیدآورنده : اسپینلی Spinelli،جری , Jerry,جری اسپینلی؛ مترجمان حبیب گوهری راد? مهدیه )باران( محمداصغری
کتابخانه: کتابخانه فردوس (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،داستان های کودکان آمریکایی، -- قرن 20م, ،راه و رسم زندگی، , ،دوستی،
رده :
831
دا
/54
الف
474
پ
2.
پدیدآورنده : فارمر Farmer ،نانسی , Nancy,/ نانسی فارمر ؛ حبیب گوهری راد? مهدیه )باران( محمد اصغری
کتابخانه: کتابخانه خواجوی کرمانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ، داستان های آمریکایی، -- قرن 20م
رده :
813/54
3.
پدیدآورنده : اسپینلی Spinelli،جری , Jerry,جری اسپینلی؛ مترجمان حبیب گوهری راد? مهدیه )باران( محمداصغری
کتابخانه: کتابخانه دکتر شهیدی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،داستان های کودکان آمریکایی، -- قرن 20م, ،راه و رسم زندگی، , ،دوستی،
رده :
831
دا
/54
الف
474
پ
4. آکواریوس = (suirauqA)" یک متولد بهمن ما‌ه" : متن کا‌مل ترانه های گروه آکوا(auqA)
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم گوهری راد، حبیب، ۱۳۵۵-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر نروژی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از نروژی,ترانههای نروژی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,آکوا ( گروه موسیقی)
رده :
PR
۱۲۲۷
/
گ
۹
آ
۷ ۱۳۸۲
5. بزرگترين جنايات قرن بيستم
پدیدآورنده : نويسنده ماروبالوسک , مترجم حبيب گوهري راد
موضوع : جنايت - ايالات متحده - ويسکانسين - تاريخ - قرن 20 م ،- نمونه پژوهي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
6. بزرگترین جنایات قرن بیستم
پدیدآورنده : بالوسک ،مارو،1948- م,نویسنده مارو بالوسک ; مترجم حبیب گوهری راد
کتابخانه: کتابخانه پندار(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،جنایت -- ایالات متحده -- ویسکانسین -- تاریخ -- قرن 20م . -- نمونه پژوهی،
رده :
364
/1523097
ب
264
ب
7. بهترین های کریس دی برگ
پدیدآورنده : / مترجم حبیب گوهری راد,دبرگ,De Burgh
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر انگليسي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- قرن 20م., -- قرن 14,دبرگ، كريس، 1948- ، DeBurgh, Chris - ترانه ها
رده :
ML
۴۲۰
/
د
۹۲
ب
۹
8. ب‍ه‍ت‍ری‍ن‍ه‍ای کریس دی برگ
پدیدآورنده : / گردآورنده و مترجم حبیب گوهری راد
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : موسیقی همهپسند، ۱۹۹۱ - م. -- متنها,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- متنها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ف‍ارس‍ی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده از انگلیسی
رده :
ML
۴۲۰
/
د
۲۴
ب
۹ ۱۳۸۳
9. بيست اثر از چخوف
پدیدآورنده : مولف چخوف, مترجم حبيب گوهري راد
موضوع : داستانهاي کوتاه روسي -- قرن 19م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
10. بيست داستان کوتاه
پدیدآورنده : / گابريل گارسيا مارکز، مترجم حبيب گوهري راد,گارسيا مارکز,Garcia Marquez
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کلمبيايي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۶۳
/
۶۴
گ
۱۴۱
ب
۱۳۸۸
11. بینا‌یی
پدیدآورنده : ژوزه ساراماگو مترجمان حبیب گوهری راد، بها‌ره پا‌ریا‌ب
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع : داستانهای پرتغا‌لی -- قرن ۲۰م
رده :
۸۶۹
/
۳۴۲
ب
۱۴۳
س
12. بينايي
پدیدآورنده : ژوزه ساراماگو, مترجم حبيب گوهري راد
موضوع : داستانهاي پرتغالي -- قرن 20م
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
13. پسری به نام دردسر
پدیدآورنده : اسپینلی،جری,جری اسپینلی? مترجمان حبیب گوهری راد? مهدیه)باران( محمداصغری
کتابخانه: کتابخانه شیخ فضل الله (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،داستانهای کودکان-- قرن20--دوستی-- راه ورسم زندگی،
رده :
813
/54
الف
474
پ
14. ترانه‌هاي ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حبيب گوهري‌راد,عنوان اصلي: Everlasting World songs,گوهري راد
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی ع) (طهران)
موضوع : موسيقي همهپسند -- متنها,ترانهها -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
گ
۸۴۶
ت
15. ترانههای ماندگار جهان
پدیدآورنده : گردآورنده گوهری راد، حبیب، ۱۳۵۵-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م. - متنها,موسیقی همهپسند - متنها,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - مجموعهها,شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی.
رده :
ML
۴۲۱
/
گ
۹
ت
۴ ۱۳۸۳
16. ترانه‌هاي ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حبيب گوهري‌راد,عنوان اصلي: Everlasting World songs,گوهري راد
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : موسيقي همهپسند -- متنها,ترانهها -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
گ
۸۴۶
ت
17. ترانههای ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده و مترجم] حبیب گوهری راد
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ترانهها -- متنها,موسیقی همهپسند -- متنها,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م.,شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ف‍ارس‍ی,شعر اسپانیایی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ف‍ارس‍ی
رده :
PN
۶۰۹۹
/
گ
۹
ت
۴ ۱۳۰۰
ی
18. ترانه‌هاي ماندگار جهان
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم حبيب گوهري‌راد,عنوان اصلي: Everlasting World songs,گوهري راد
کتابخانه: مكتبة امام رضا علیه السلام مسجد غدیر باباعلی(آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : موسيقي همهپسند -- متنها,ترانهها -- متنها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر اسپانيايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
۷۸۲
/
۴۲ ۱۶۶
گ
۸۴۶
ت
19. تصويردوريان گري
پدیدآورنده : شاهکار اسکار وايلد, مترجم حبيب گوهري راد
کتابخانه: كتابخانه عمومی رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي انگليسي - قرن 19م
رده :
823
/8
و
369
ت
20. تصويري از من كنار رادياتور
پدیدآورنده : كريستين بوبن ؛ مترجم حبيب گوهري راد
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران محدثه (س) (لرستان)
موضوع : نثر فرانسه - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي
رده :
848/
