1. ترجمه از عربی به فارسی (زبان و ادبیات عرب)
پدیدآورنده : مولف اعضای هیات علمی سنجش و دانش
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : راهنمای آموزشی (عالی) زبان عربی - ترجمه به فارسی,آزمونها و تمرینها (عالی) زبان عربی - ترجمه به فارسی
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ت
۴
2. ترجمه در ایران- از زبان عربی به زبان فارسی- نثر از نیمه دوم قرن چهارم هـ.ق. تا پایان قرن ششم هـ.ق.
پدیدآورنده : / دانشجو محمدرضا ملک
کتابخانه: كتابخانه مجلس شوراي اسلامى (طهران)
موضوع :
3. ترجمه نوین در خصوص ترجمه عربی به فارسی و فارسی به عربی: مزایای کتاب: ارائه مطالب درسی به زبان ساده
پدیدآورنده : / تالیف محسن امینی
موضوع : زبان عربی - ترجمه به فارسی -- راهنمای آموزشی (عالی),زبان عربی - ترجمه به فارسی -- آزمونها و تمرینها (عالی),فارسی - ترجمه به عربی -- راهنمای آموزشی (عالی),فارسی - ترجمه به عربی -- آزمونها و تمرینها (عالی),دانشگاهها و مدارس عالی -- ایران -- آزمونها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
4. ترجمه نوین در خصوص ترجمه عربی به فارسی و فارسی به عربی: مزایای کتاب: ارائه مطالب درسی به زبان ساده
پدیدآورنده : / تالیف محسن امینی,پشت جلد لاتینی شده:Tarjomeyeh novin.
کتابخانه: المکتبه العامه الامین لجامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع : زبان عربی - ترجمه به فارسی -- راهنمای آموزشی (عالی),زبان عربی - ترجمه به فارسی -- آزمونها و تمرینها (عالی),فارسی - ترجمه به عربی -- راهنمای آموزشی (عالی),فارسی - ترجمه به عربی -- آزمونها و تمرینها (عالی),دانشگاهها و مدارس عالی -- ایران -- آزمونها
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۸
ت
۴
5. ترجمه نوین در خصوص ترجمه عربی به فارسی و فارسی به عربی: مزایای کتاب: ارائه مطالب درسی به زبان ساده ...
پدیدآورنده : امینی، محسن، ۱۳۴۷ -
کتابخانه: کتابخانه تخصصی فقه و اصول مرکز فقهی ائمه اطهار علیهم السلام (قم)
موضوع : ترجمه به فارسی-- راهنمای آموزش (عالی) زبان عربی,ترجمه به فارسی-- آزمونها و تمرینها (عالی) زبان عربی,ترجمه به عربی-- راهنمای آموزشی (عالی) فارسی,ترجمه به عربی-- آزمونها و تمرینها (عالی) فارسی,ایران-- آزمونها دانشگاه ها و مدارس عالی
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۸
ت
۴ ۱۳۸۸
6. خدمات ترجمه ای اسعاد عبدالهادی قندیل به زبان فارسی و عربی
پدیدآورنده : نگارش:زهره حمزه نتاج بهنمیری, حمزه نتاج بهنمیری
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : خدمات ترجمه ای - اسعاد عبدالهادی قندیل - زبان فارسی و عربی
7. رباعیات حافظ به پنج زبان فارسی - انگلیسی - آلمانی - عربی - اردو بانضمام ترجمه 40 غزل از حافظ و مقدمه کامل از گرترود بل
پدیدآورنده : حافظ، شمس الدین محمد، - 792ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع : شعر فارسی -- قرن 8ق ،شعر فارسی -- قرن 8ق . -- ترجمه شده به خارجی
رده :
8
فا
1
،
/32
،
ح
198
د
/
بر
،
1367
8. شرح جامع و نمونه سوالات ترجمه عربی به فارسی و بالعکس «زبان عربی»
پدیدآورنده : / مولف لقمان رستمجو.,رستمجو
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : دانشگاهها و مدارس عالی,زبان عربی,ادبیات عربی ,آزمون دورههای تحصیلات تکمیلی, -- آزمونها و تمرینها (عالی),-- آزمونها و تمرینها (عالی), -- آزمونها, -- ایران, -- ایران
رده :
LB
۲۳۵۳
/
ر
۴۶۶
ش
۴ ۱۳۸۹
9. شرح جامع و نمونه سوالات ترجمه عربی به فارسی و بالعکس «زبان عربی»
پدیدآورنده : / مولف لقمان رستمجو.,رستمجو
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة إيلام (إیلام)
موضوع : دانشگاهها و مدارس عالی,زبان عربی,ادبیات عربی ,آزمون دورههای تحصیلات تکمیلی, -- آزمونها و تمرینها (عالی),-- آزمونها و تمرینها (عالی), -- آزمونها, -- ایران, -- ایران
رده :
LB
۲۳۵۳
/
ر
۴۶۶،
ش
۴ ۱۴۰۰
10. فرهنگ واژگان و اصطلاحات پدافند غیر عامل در قرآن کریم: به زبان عربی و فارسی بر حسب ترجمه فولادوند
پدیدآورنده : امینی، مهدی
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع : فهرست مطالب قرآن,قرآن -- واژهنامهها,دفاع از غیر نظامیان -- واژهنامهها,دفاع از غیرنظامیان -- اصطلاحها و تعبیرها
رده :
BP
۶۶
/
۴
/
الف
۸
ف
۴
11. فرهنگ واژگان و اصطلاحات پدافند غیرعامل در قرآن کریم به زبان عربی و فارسی برحسب ترجمه فولادوند
پدیدآورنده : امینی، مهدی، ۱۳۴۵ -
موضوع : قرآن -- کشفالایات,واژهنامهها دفاع از غیر نظامیان,اصطلاحها و تعبیرها دفاع از غیر نظامیان
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
12. قرآن. چند زبانه,قرآن ندایی برای جهانیان: ترجمه از زبان عربی به زبان فارسی و زبان انگلیسی همراه با مفردات، واژهنامه و Key words
پدیدآورنده : مترجم فارسی و انگلیسی معصومه یزدانپناه ویرایش فارسی بهاءالدین خرمشاهی ویرایش انگلیسی علی شهباز
کتابخانه: كتابخانه دفتر تبليغات اسلامي اصفهان (أصبهان)
موضوع : قرآن -- ترجمهها,قرآن -- واژهنامهها -- چند زبانه
رده :
BP
۵۹
/
۶۶
/
ی
۴ ۱۳۸۴
13. قرآن. فارسي ـ عربي,ترجمه جدولي قرآن کريم به زبان فارسي
پدیدآورنده : ترجمه: عبدالله خاموش هروي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : قرآن - ترجمهها
رده :
ت
234
خ
141
/
97
14. قرآن (ندايي براي جهانيان ): ترجمه از زبان عربي به زبان فارسي و زبان
پدیدآورنده : قرآن . چند زبانه
موضوع : قرآن - ترجمه ها=قرآن - واژه نامه ها - چند زبانه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
15. قرآن ندايي براي جهانيان: ترجمه از زبان عربي به زبان فارسي و زبان انگليسي همراه با مفردات ، واژه نامه و
پدیدآورنده : قرآن . چند زبانه
موضوع : قرآن - ترجمه ها.=قرآن - واژه نامه ها - چند زبانه.
۵ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
16. قرآن ندایی برای جهانیان: ترجمه از زبان عربی به زبان فارسی و زبان انگلیسی همراه با مفردات، واژهنامه وKey words
پدیدآورنده : / مترجم فارسی و انگلیسی معصومه یزدانپناه ویرایش فارسی بهاءالدین خرمشاهی ویرایش انگلیسی علی شهباز
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
17. قرآن ندایی برای جهانیان؛ ترجمه از زبان عربی به زبان فارسی و زبان انگلیسی همراه با مفردات، واژه نامه و sdroW yeK
پدیدآورنده : مترجم فارسی و انگلیسی: معصومه یزدان پناه ( خرمشاهی )؛ ویرایش فارسی، بهاء الدین خرمشاهی، و ویرایش انگلیسی: علی شهباز
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه مفيد (قم)
موضوع :
رده :
BP
۵۸
/
۷
/
ی
۴
ق
۴ ۱۳۸۴
18. قرآن ندايي براي جهانيان: ترجمه از زبان عربي به زبان فارسي و زبان انگليسي همراه با مفردات، واژه نامه ها و
پدیدآورنده : ترجمه فارسي و انگليسي معصومه يزدان پناه
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزش عالی حوزوی خواهران كوثر (طهران)
موضوع : قرآن-- ترجمه ها=قرآن-- واژه نامه ها-- چند زبانه
رده :
297
/
1419
ي
46
ق
1384
19. قرآن (ندائی برای جهانیان): ترجمه از زبان عربی به زبان فارسی و زبان انگلیسی همراه با مفردات، واژه نامهها و sdrow yeK
پدیدآورنده : قرآن، چند زبانه. جزء ۳۰
کتابخانه: (قم)
موضوع : قرآن. برگزیدهها - ترجمهها
رده :
BP
۵۸
/
۷
/
ی
۴ ۱۳۸۴
20. قرآن (ندایی برای جهانیان): ترجمه از زبان عربی به زبان فارسی و زبان انگلیسی همراه با مفردات، واژهنامه و Key words
پدیدآورنده : / مترجم فارسی و انگلیسی معصومه یزدانپناه (خرمشاهی)
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز الوثائق بجامعة آراك (مرکزي)
موضوع : قرآن -- ترجمهها,قرآن -- واژهنامهها -- چند زبانه
رده :
۲۹۷
/
۱۴
ق
۵۳۷
م