آغاز: متن : سبحان الذی علم الانسان علاج الابدان لشفاء الاسقام و اثر الفاعل بالقابل فی الارواح و الجنان لصحة الالام . . .
انجام: ... کاف و جیم فارسی مشدده و خفاهی ها و کسر فوقا سیوم و سکون تحتانی دوم این هم اسم دانه است تمّت.
حسب درخواست مولوی نصرالله
ثبت ۳۲۸۱۸۹: یادداشت اهدای کتاب با این مضمون «اهدائی آقای سید محمد مشکوه استاد محترم دانشکده معقول و منقول بکتابخانه دانشکده کشاورزی ۱۰ خرداد ماه ۱۳۴۹ در صفحه عنوان کتاب؛ مهر مستطیل شکل کتابخانه دانشکده کشاورزی کرج دانشگاه تهران در صفحه عنوان
کتاب حاضر یکی از بهترین منابع شناخت اصطلاحات داروشناسی و گیاهشناسی هندی- ایرانی است. مؤلف کتاب، «حکیم رضاعلی خان حیدرآبادی»، فرزند «حکیم محمودعلی خان» بوده که در اواخر سده دوازدهم در حیدرآباد به دنیا آمد. تذکرهالهند به صورت الفبایی و بر اساس حروف تهجی فارسی ترتیب یافته و از الف تا یا را دربردارد. وی ابتدا اسامی داروها را به هندی اساس قرارداده و اغلب، معادل اصطلاحی فارسی آن را با مشخصات فیزیکی و خاصیت هریک در درمان بیماریهای مختلف برشمرده است.