قرهنگ لغات عربی است با ترجمه فارسی آنها در چهار قسم تنظیم شده و فرهنگ موضوعی میباشد و این کتاب به ابی البرکات علی بن مسعود بن اسماعیل تقدیم شده و تا توانسته به اختصار برگزار کرده و از شواهد بسیار و نقل جمع های قیاسی خودداری نموده است و هر کدام از اقسام چهارگانه کتاب ، دارای ابواب و فصول میباشد بدین ترتیب : در شرعیات و مطالب منظم آن ، قسم دوم در حیوانات و مضافات آن ، قسم سوم در علویات ، قسم چهارم در سفلیات .
ثبت ۲۹۲۲۵۸: از مجموعه کتب اهدائی مرحوم محمود حجت
۲. فروقاللغات / سید نورالدین بن سعید نعمةالله الجزائری
۳. شرح لقصیده کعب بن زهیر / لطفعلی بن احمد لطفعلی التبریزی
۴. حاشیه سید نعمةالله بر شرح جامی / نعمةالله بن عبدالله الحسینی الجزایری
۵. سرالادب فی مجازی لغة العرب / ابی منصور عبدالملک ابن محمد اسمعیل الثعالبی