/ خواجه مستانعلی شاه کابلی؛ مقدمه: محرم علی چشتی لاهوری
لاهور
: محمد فاروق احدی و باهتمام رائی صاحب منشی گلاب سنگه ایندسنز کی چهپا،
، ۱۲۹۱ق( تاریخ کتابت)
: مطبع مفید عام
ک ،ص ۱-۳۶۴(۴۷۲ص)
؛
؛ قطع : ۲۶ سم.
فارسی-- اردو
دیباچه اردو-- فارسی
آغاز:
آغاز:
انجام:
آغاز: دیباچه: بسمله، الحمدلله رب العلمین و العاقبة للمتقین و الصلوة و السلام علی رسوله محمد و اله و اصحابه اجمعین، اما بعد مخفی نماند که این غزلیات جان گداز و این ابیات دلنواز . . .
آغاز (متن): بسمله، بائی بسم الله باشد مطلع دیوان ما * نقطه ام الکتب رونقده دستان ما . . .
انجام: ... گه ماست گهی دروغ گهی مسکه تازه * تا عاقبت کار چو شیری گشتیم .... یا رب از فضل خودم کن فتحیاب * ختم شد و الله اعلم باالصواب.
تاریخ کتابت: ۱۲۹۱ق.
تزئینات نسخه:
نوع خط:
صفحه عنوان مجدول با نقش گل و بوته
نستعلیق
بفرمایش تاج محل کمپنی دهکی منورشاه قصه خوانی پشاور طبع گردید.
ثبت ۸۲۰۴۶: ابتدای کتاب افتادگی دارد
ثبت ۸۲۰۴۶: یادداشت خرید کتاب از آقا سید محمّد کتاب فروش توسط علاء الحکما به همراه امضا به تاریخ شهر شوال المکرم سنه ۱۳۵۲ در ابتدای کتاب
غلطنامه در دو صفحه در انتهای کتاب
خواجه مستان شاه کابلی عارف و شاعر اواخر سده سیزدهم و اوایل سده چهاردهم هجری در افغانستان است آتشکده وحدت را می توان نمونه ناب و خالص شعر عرفانی در حوزه خانقاه دانست. از ویژگیهای غزلیات مستان شاه کوتاهی و یکدستی آنهاست، بیش از پنجاه درصد از غزل های او کمتر از هفت بیت دارد و در این میان غزل های پنج بیتی بیشتر است. آتشکده وحدت شامل مجموعه ای از غزلیات، چند قصیده، یک رباعی، پنجاه مخمس و یک ساقی نامه است که بخشی از آن به حکایت بایزید بسطامی می پردازد. در انتها هم تاریخ طبع دیوان از خواجه سیف الدین درابو رئیس اعظم کشمیر آورده شده است.
مخمس چهل اسرار/ خواجه مستان شاه صاحب کابلی، لاهور: محمد فاروق احدی و باهتمام رائی صاحب منشی گلاب سنگه ایندسنز، ۱۲۱۹ق.
شرح چهل اسرار/ خواجه مستان شاه صاحب کابلی، لاهور: محمد فاروق احدی و باهتمام رائی صاحب منشی گلاب سنگه ایندسنز، ۱۳۱۵ق.