آغاز: بسمله. الحمد لله رب العالمين و الصلوة و السلام علي خير خلقه محمد و آله اجمعين العين تحدث باستمداد من الاجرام المنيرة في الجسم الشفاف المتوسط بينها و بين المبصرات کالهواء...
انجام: و کذلک اللتان يوترهما القطران فاذن الاضلاع متساوية في الروية و کذلک القطران و ذلک ما اردناه.
رساله¬اي در علم مرايا و مناظر و تحرير متني از اقليدس صوري است که توسط اسحاق بن حنين (298ق.) و در زمان مامون عباسي ترجمه به عربي شده و توسط ثابت بن قره حراني (288ق.) اصلاح شده است و در 64 شکل صورت گرفته است. در ضمن رساله اشکال بسياري ترسيم شده است. اين رساله در شوال 651ق. تاليف و در سال 1304ق. ضمن مجموعه اکرات و متوسطات چاپ شده است. (الذريعة 3/382، 393، 22/278؛ مجلس 10/2041؛ مرعشي 12/99؛ ملک 6/261)
نوع خط: نسخ
جلد: گالينگور سرخ مقوايي، جديد
عناوين مشکي؛ در حاشيه تصحيح شده است؛ حواشي با امضاي "صح".