پشت جلد به انگلیسی: Pottery Nishabur on Inscriptions
فارسی-انگلیسی
کتابنامه به صورت زیرنویس
مجموعه کتاب "کتیبه های سفال نیشابور" معرف 041 ظرف نوشته دار ساخت نیشابور است. کتیبه ها شامل احادیثی از حضرت محمد (ص) از حضرت محمد (ص)، کلمات قصار حضرت علی (ع) و همچنین گفته ها و روایاتی از بزرگان علم و ادب است که در دوره قبل از اسلام و اوایل دوره اسلامی می زیسته اند. در مجموع گفته ها: 3 حدیث از حضرت محمد (ص)- 11 جمله از کلمات قصار حضرت علی (ع)- 2 ضرب المثل از حاتم الطائی- 1 ضرب المثل از عبید بن الابرص، ابوالفرج المخزومی و جابربن رالان السنبسی- 1 ضرب المثل از اکثم بن صیفی- 1 ضزب المثل از یحیی بن زیاد- 04 ضرب المثل از گوینده های ناشناس. خوانده و به زبان های فارسی و انگلیسی نیز برگردانیده شده است. این کتاب در حقیقت اولین اثر در این زمینه و در عین حال نیز مروری بر تزیین سفالینه ها، شیوه تفکر و نحوه نگارش و کتابت و ارتباط اجتماعی و هنری است، که برای علاقه مندان هنرهای اسلامی از ارزش ویژه یی برخوردار است. (برگرفته از مقدمه کتاب)
به کوشش عبدالله قوچانی؛ مقدمه از محمد یوسف کیانی