این کتاب در سال ۱۳۷۹ تحت عنوان "الماس های اشو" دورنمایی برای هزارهای نوین" با ترجمه مرجان فرجی توسط فردوس و در سال ۱۳۸۰ تحت عنوان "الماس های آگاهی" با ترجمه محسن خاتمی توسط ایساتیس، کیمیای سخن منتشر شده است
عنواناصلی: Osho diamond: new vision for the new millennium