عنوان
پدید آورنده
موضوع
رده
کتابخانه
محل استقرار
IR
۲۰۵۸پ
فارسی
IR
ترجمه و معادل سازی پرسشنامه تشخیص بی ثباتی عملکردی مچ پا (IdFAI) و ارزیابی روایی وپایایی نسخه فارسی به دست آمده ازآن در بیماران مبتلا به بی ثباتی عملکردی مچ پا
[پایان‌نامه]
Cross-cultural adaptation and validation of Development of the Identification of Functional Ankle Instability (IdFAI) questionnaire In Iranians with functional ankle instability))
علوم بهزیستی و توانبخشی University of Social Welfare and Rehabilitation))
، ۱۳۹۴
ج،۷۰ص.
پیوست
چاپی
کارشناسی ارشد
اعضاء مصنوعی و وسایل کمکی Orthosis and Prosthesis
علوم بهزیستی و توانبخشی University of Social Welfare and Rehabilitation))
مقدمه : به خاطر گوناگونی در تعریف بی ثباتی عملکردی مچ پا و در نتیجه تناقض در مطالعاتی که روی بی ثباتی عملکردی مچ پا تمرکز دارند به نظر میرسد وجود ابزارهای مشهود برای ارزیابی این شرایط لازم باشد .پرسشنامه IdFAI به عنوان یک پرسشنامه تشخیصی و افتراقی که میتواند بیماران با بی ثباتی مزمن مچ پا را تشخیص دهد و همچنین خالی کردن مچ پا را ارزیابی کند معرفی شده است .این پرسشنامه یک ابزار سنجش معتبر و تکرار پذیر است واخیرا به طور گسترده به کار برده میشود .با توجه به عدم وجود چنین ابزاری در جامعه ما و همچنین با توجه به نیاز و ضرورت استفاده از چنین ابزاری در زمینه تشخیص و ارزیابی و تحقیق، ترجمه و بومی سازی این پرسشنامه لازم به نظر میرسد .روش بررسی :پرسشنامه IdFAI مطابق با روش ترجمه و معادل سازی بین المللی IQOLA به زبان فارسی ترجمه و معادل سازی شد .جهت بررسی خصوصیات روانسنجی آن پرسشنامه در اختیار 100 نفر با یا بدون بی ثباتی عملکردی مچ پا قرار گرفته و تکمیل شد .به منظور بررسی تکرارپذیری، نسخه فارسی به دست آمده در دو نوبت به فاصله یک هفته توسط 40 نفر فارسی زبان ایرانی با یا بدون مشکل بی ثباتی عملکردی مچ پا تکمیل شد .یا فته ها : نتایج نشان دهنده تکرار پذیری نسبی بالا89/0 =و همچنین تکرار پذیری مطلق 05/1 محاسبه شده است .همخوانی درونی بالا بین آیتم های نسخه فارسی به دست آمده با محاسبه ضریب آلفای کرونباخ معادل74/0 سنجیده شد .همبستگی آیتم ها با نمره کل مطلوب، و همبستگی هر آیتم با آیتم های دیگر بعد از اصلاح همپوشانی برای همه آیتم ها به جز آیتم های3 و 4در حد قابل قبول ارزیابی شد .همچنین همبستگی معنی دار و قابل قبول بالاتر از 40/0 بین نسخه فارسی پرسشنامه با پرسشنامه FAAM و مقیاس VAS بدست آمد .بحث و نتیجه گیری :نسخه فارسی پرسشنامهIdFAI ، ابزاری با اعتبار و تکرارپذیری بالا در ارزیابی وضعیت بی ثباتی عملکردی مچ پا در ایرانیان مبتلا به این عارضه می باشد
Objective: Because of the variety in definition of functional ankle instability and lack of a gold standard for evaluation of this deficiency we need an international, valid and reliable instrument for diagnosis and precise evaluating functional ankle instability status and giving way factor in Iranian people which is culturally adapted and validated in persian version. Methods: Cultural adaptation included providing of forward and backward translations and quality rating. A sample of 100 patients with or without functional ankle instability was asked to complete two questionnaires including the IdFAI and Persian translated FAAM questionnaire and VAS scale .The IdFAI was re administered to 40 patients 1 week after the first visit. Test-retest reliability and internal consistency were assessed, using interclass Correlation Coefficient (ICC) and Cronbachs alpha,Respectively. Dimensionality was assessed, using item-scale correlation after correction for overlap and construct validity, using a priori hypothesized correlations with the FAAM. Results: Minimum ICC level of 0/70 was exceeded by all Items. Minimum Cronbachs alpha level of 0/70 was exceeded by all Minimum Spearman correlation coefficient of 0/40 for each item-subscale was exceeded by all items except for fourth and third item. All priori hypotheses were supported by the presence of higher correlations between similar constructs than between dissimilar constructs of the IdFAI and VAS. Conclusion: The Persian-version of the IdFAI is a culturally adapted, reliable and valid instrument to be used in Iranian patients with functional ankle disability. Key words: cross cultural adaptation, functional ankle instability, questionnaire, validity ,reliability
ba
Cross-cultural adaptation and validation of Development of the Identification of Functional Ankle Instability (IdFAI) questionnaire In Iranians with functional ankle instability))
cross cultural adaptation
بی ثباتی مزمن مچ پا
cross cultural adaptation
شیوا نوری
Nouri,Shiva
حدادی، محمد
امینیان، غلامرضا
ایران
دانشگاه علوم توان بخشی و سلامت اجتماعی
2058t.pdf
محرمانه
محرمانه
2058t.pdf
2128844
مرجع
متن
0
۸۵۰۲پ
محل نگهداری: دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی
نمایه‌سازی قبلی
چاپی-الکترونیکی
TF
1
a
Y
