The Impact of Cultural Differences on Foreign Language Learning
[Thesis]
/محمدی تومتری، حسین
: Faculty of Persian Literature and Foreign Languages
, 1399
, Mirzaei
95p.
Print - Electronic
M.A
, Department of English Language and Literature
1399/06/26
Culture is an inevitable aspect of learning a foreign language that determines how the learner acquires different elements of the target language. It is perceived differently by learners at various levels of language learning. In fact, many scholars argue that learning a language is not conceivable out of its cultural context and can only be effective when learners are fed with some cultural elements of the target language. Moreover, it is well-established that gender is influential in cultural adoption as men and women have different attitudes towards a foreign culture which shapes their learning experience. The present study investigates the impact of culture on elementary and advanced English learners and seeks to reveal how male and female learners perceive culture in the process of language acquisition from elementary to advanced levels.
فرهنگ بخش جدایی ناپذیری از آموزش و یادگیری هر زبان خارجی است که تاثیر بسزایی بر نحوه و میزان دریافت فراگیر از زبان هدف دارد .فراگیران در سطوح مختلف یادگیری یک زبان دریک و دریافت های متفاوتی از فرهنگ دارند که بسته به زبان و بستر فرهنگی آن در گذر زمان دستخوش تحولات می گردد .در حقیقت، بسیاری از محققان بر این باورند که یادگیری زبان خارج از بستر فرهنگی آن متصور نیست و تنها زمانی موثر است که فراگیران بافت فرهنگی آن را نیز یاد می گیرند .افزون بر این، محققان معتقدند جنسیت نیز بر برداشت فرهنگی فراگیران تاثیر دارد چرا که مردان و زنان نگرش های متفاوتی نسبت به فرهنگ دارند که تجربه یادگیری آنها را شکل می دهد .تحقیق حاضر به بررسی تاثیر فرهنگ بر یادگیری زبان انگلیسی در میان فراگیران مرد و زن در دو سطح مبتدی و پیشرفته می پردازد تا نشان دهد آیا فرهنگ بر فراگیری زبان در این سطوح تاثیر دارد یا خیر و اینکه آیا زنان و مردان به یک میزان از فرهنگ متاثر می شوند
fa
نقش فرهنگ در یادگیری زبان خارجی
فرهنگ، جنسیت، شایستگی، بافت، یادگیری زبان
Mohammadi, Hossein, Hossein Mohammadi
ایران
پایان نامهPE,1127,.M53,1399
The Impact of Cultural Differences on Foreign Language Learning