IR
T21327
انگلیسی
IR
Letude des personnages feminins dans les nouvelles : La ronde, Ariane et La Grande Vie de Jean-Marie Gustave Le Clezio
[Thesis]
/پورخلیل ممقانی، طاهره
: Facult des Lettres Persanes et Langues trangres
, 1398(2019)
124p.
Print - Electronic
Master of arts
, Dpartement de Langue et Littrature Franaises
1397/11/14
Ce travail aborde le rمle des personnages fفminins dans les nouvelles La ronde, La Grande Vie et Ariane de J.M.G. Le Clفzio. Alors, tracer une histoire brغve du problفmatique du personnage et la prفsence de la femme comme le protagoniste du roman dans la littفrature franغaise, ainsi que les revendications des femmes dans la sociفtف, constituent notre objectif au premier chapitre ; tout en essayant de dفsigner le parcours des changements socio-historiques et de prفsenter une vision totale de lauteur, puisque sa vision nous favorise lفtude des uvres citفes dans leurs diffفrents aspects, nous tracerons le chemin pour structurer notre analyse. la fin de cette partie la libertف sera فtudiفe comme la demande essentielle des femmes dans les siغcles. Au deuxiغme chapitre, nous nous sommes concentrفs sur lفtude des personnages fفminins dans les nouvelles et les motifs prفsents : la technophobie ; la marginalisation et lerrance. Ces thغmes sont entiغrement au service de Le Clفzio et ils dفsignent la vision du monde leclفzienne. Au dernier chapitre, nous avons فtudiف la voix fفminine chez les personnages leclفziens et donc, chez les protagonistes des nouvelles ; nous les avons dفsignفs dans diffفrentes catفgories prفsentفes. Puis, en jetant un regard bref sur le point de vue de Lukظcs, nous avons فtudiف les personnages dun aspect sociologique. Comme conclusion de cette فtude, nous pourrions affirmer que Le Clفzio est un homme penseur et engagف, il parle des femmes et de leurs envies et leurs demandes dans un monde moderne oه lhomme se croit jetف et son عme est le lieu des tourments imposفs par la sociفt.ف Nous nous sommes tفmoins des personnages principaux marginaux qui errent dans les rues en quفte de leur identit.ف Les filles sont des personnages actifs et veulent surpasser leurs craints, mفme si elles sont les reprفsentants des femmes faibles et font des erreurs et des dفlits.
مطالعه‌ی حاضر به بررسی و شناخت شخصیت زن در داستان‌های کوتاه دور، زندگی لوکس و اریین می‌پردازد .بدین منظور، بررسی اجمالی مفهوم و مسئله شخصیت در داستان و نیز حضور زن به‌عنوان شخصیت اصلی داستان در ادبیات فرانسه، همچنین مطالبات زنان در جامعه، کلیت فصل اول را در مطالعه‌ی ما شکل می‌دهند .در مسیر ساماندهی مطالعه و تجزیه و تحلیل‌مان، سعی داریم تغییرات تاریخی اجتماعی را به تصویر بکشیم و نیز بینش کلی نویسنده را معرفی کنیم، چرا که دیدگاه نویسنده، بررسی ابعاد مختلف آثار وی را برای‌مان تسهیل می‌کند .در پایان این قسمت از تحقیق خاطرنشان می‌کنیم که آزادی نیاز اساسی زنان در طول قرن‌هاست .در فصل دوم، به معرفی و مطالعه‌ی شخصیت‌های زن و تم‌های حاضر در آثار همانند تکنوفوبیا )ترس و اضطراب از تکنولوژی و فناوری(، ترد شدن از جمع و پرسه پرداختیم .این موضوعات به عنوان ابزاری در خدمت لوکلزیو و در جهت معرفی جهان بینی وی با یکدیگر پیوند خورده و به تصویر کشیده شده‌اند .در آخرین فصل، صدای زنان را در این آثار لوکلزیو مطالعه کردیم و درپی آن شخصیت‌های اصلی داستان‌های مورد مطالعه را بررسی کرده و تعلق آنها را به دسته‌بندی‌های ارایه شده برای زنان لوکلزیویی نشان دادیم .در ادامه با نگاهی گذرا به دیدگاه لوکاچ، شخصیت‌ها را از جنبه جامعه‌شناختی مطالعه کردیم .در نهایت به عنوان نتیجه تحقیق میتوانیم بگوییم که لوکلزیو انسانی متفکر و مسئول در برابر جهان خود است و لذا از زنان، نیازها و خواسته‌هایشان در دنیای مدرن سخن می‌گوید، دنیایی که انسان به خود رها شده و روح انسانی جایگاه آشفتگی و عذابی است که از جامعه به او تحمیل می‌شود .بنابراین شخصیت‌هایی را مشاهده می‌کنیم که از جمع و جامعه‌ای که به آن تعلق دارند ترد شده و در حاشیه‌ی شهرهای مدرن زندگی می‌کنند و در پی جستجوی خود و هویت‌شان در خیابان‌ها پرسه می‌زنند .دختران داستان‌های انتخابی شخصیت‌های فعالی هستند که می‌خواهند بر ترس‌های خود غلبه کنند در عین‌حال که شخصیت‌های ضعیفی هستند و مرتکب اشتباه و جرم نیز می‌شوند
fa
مطالعه‌ی شخصیت‌های زن در سه داستان کوتاه از لوکلزیو :دور، زندگی لوکس و اریین
Personnage, femme, adolescente, fille, enfant, marginalitف, errance, technophobie, Lukعcs, modern, voix fفminine
شخصیت، زن، نوجوان، دختر، کودک، ترد شدن از جمع، پرسه، تکنوفوبی، لوکاچ، مدرن، صدای زن
POURKHALIL MAMAGHANI, Tahereh, Tahereh POURKHALIL MAMAGHANI
ایران
پایان نامهPQ,116,.P6,1397
Letude des personnages feminins dans les nouvelles : La ronde, Ariane et La Grande Vie de Jean-Marie Gustave Le Clezio
محرمانه
فوق سری
5518.pdf
1071941
افشارپ
متن
0
T21367
سیاه و سفید
Location: central library
old catalog
pe
TL
1
a
Y
