An Investigation of Cohesion in an English Novel: Distribution, Quality and Quantity
[Thesis]
/جعفرنژاد، سعیده
: Faculty of Persian Literature and Foreign Languages
, 1395(2016)
Print
Master of arts
, Department of English Language and Literature
1396/03/24
The purpose of this study is to explore and explain cohesion in an English novel based on three properties of repetition, i.e. distribution, quality and quantity. The theoretical framework and the model of analysis for this study revolve around the models put forward by Halliday and Matthiessen (2004) and Bublitz (2011). The corpus picked out for this study is a work by an English writer Charlotte Bronte, the well-known novel, Jane Eyre, that was first published in 1847. This study has a mixed method of design, i.e. qualitative and quantitative. The whole novel is scrutinized manually by the researcher to extract forms of repetition that is synonyms, near synonyms, and super-ordinates. To do this every page of the corpus, the well-known novel Jane Eyre, is investigated by the researcher and the three properties of repetition or reiteration including distribution, quality and quantity are analyzed meticulously to a great ext. The results indicated that the cohesive device of repetition makes it possible to link items of any size, whether below or above the phrase and sentence; and to link items at any distance, closely adjacent or considerably removed, whether structurally related or not. This study might have implications for teachers and researchers in the field of teaching English as a foreign language because of the fact that profound appreciation of cohesion study particularly in literary texts improve our understanding of the English language.
هد ف این تحقیق بررسی و تحلیل انسجام در رمان انگلیسی براساس سه مولفه ی تکرار شامل : توزیع، کیفیت و کمیت است .چارچوب نظری و مدل تحلیل بر پایه ی مدل ارائه شده هالیدی و متیسون (2004) و باب لیتز (2011) می باشد .متن انتخاب شده برای این پژوهش رمان مشهور جین ایر اثر نویسنده ی انگلیسی شارلوت برونته است که اولین بار در سال 1847 منتشر شده است .این تحقیق از نوع روش ترکیبی ) کیفی و کمی (می باشد .به منظور استخراج انواع تکرار شامل مترادف ، شبه مترادف و مافوق کل رمان به صورت دستی مورد بررسی قرار گرفته است .برای این منظور کل صفحات متن انتخابی ، رمان مشهور جین ایر، توسط پژوهشگر مورد بررسی قرار گرفته و سه مولفه ی تکرار : توزیع ،کیفیت و کمیت با دقت تحلیل شده است .نتایج این پژوهش نشان می دهد تکرار به عنوان یکی از ابزارهای انسجام این امکان را به وجود می اورد که واحدهای زبان در هر اندازه) کوچکتر یا بزرگتر از عبارت یا جمله ( که باشند و در هر فاصله ای ) خیی نزدیک یا به طور قابل ملاحظه ای دور از هم ( که قرار گرفته باشند ,هر چند از لحاظ ساختاری مرتبط یا غیر مرتبط باشند به هم پیوند می دهند .این پژوهش می تواند برای معلمان و محققان در زمینه ی آموزش زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی موثر واقع گردد .چرا که مطالعه ی عمیق انسجام به خصوص در متون ادبی موجب بالا بردن دانش زبان انگلیسی می گردد
fa
بررسی انسجام در یک رمان انگلیسی :توزیع - کیفیت کمیت
Cohesion
Cohesive tie
Distribution
Lexical Cohesion
Metacognitive strategy
Quality
Quantity
انسجام گره های انسجام
توزیع
انسجام واژگانی
کیفیت
کمیت
زبانشناسی استدلالی نحوی
Jafarnezhad, Saeedeh, Saeedeh Jafarnezhad
Ajideh, Parviz, Supervisor
Yaghoubi-Notash, Masoud, Advisor
ایران
پایان نامهPE,1127,.J2,1395
An Investigation of Cohesion in an English Novel: Distribution, Quality and Quantity