IR
T552
انگلیسی
IR
A CDA-based Investigation of War News In Pro-and anti-Syrian Newspapers
[Thesis]
/سپیده سادات بکائی اسکوئی
Tabriz: tabriz university
, 1395(2016)
73p.
هوشیاری
خروجی اجباری
برجسته سازی داده
Print
M.A.
, Teaching English
1396/02/15
In nowadays global village in which news travel very fast, media discourse is the main source for people to get to know what is going on around them. Media discourse is a tool which can be used to affect peoples minds, manipulate them and also shape their attitudes and judgments. As we know, the news broadcasted in the printed media as well as in the radio and television are not ideology-free and pure reflection of the reality, but reconstruction of reality based on the underlying ideologies that the text producers have. The present study aimed at identifying the ideological structures that Iranian and American newspapers use in their discourse written about the Syria war. One Iranian newspaper and one American newspaper was chosen to do this study. The American newspaper was chosen according to random sampling. Since the subject of the two reports should have been the same, the article from the Iranian newspaper was chosen deliberately. The two newspapers were chosen and analyzed according to Hallidays (2004) transitivity system. Regarding the design of the study it can be said that this study is both qualitative and quantitative. Finally the findings of this study showed that due to their ideological stance the two countries represented the Syria war news differently and this difference was manifested in their textualization strategies. This study may help English learners to develop a critical mind. It may also be useful for curriculum developers to include the findings of the studies of this kind in the curriculum so that they can raise the consciousness of the learners about the different underlying ideologies in different media texts.
در دهکده جهانی امروزه که اخبار با سرعت بسیار زیادی منتشر میشود گفتمان رسانه ای برای مردم منبع اصلی برای آگاهی از مسایلی است که در اطراف آنها اتفاق می افتد .گفتمان رسانه ای ابزاری است که میتوان از آن برای دستکاری افکار مردم تاثیر گذاشتن بر آن و همچنین شکل دهی نگرش و قضاوت آنها استفاده شود.همان طور که میدانیم اخبار منتشر شده در رسانه های مکتوب و همچنین رادیو و تلوزیون به دور از ایدئولوژی نبوده و انعکاس خالصی از واقعیت نیستند بلکه بازسازی واقعیت بر اساس ایدئولوژی خبرگزار میباشند .هدف از این تحقیق شناسایی ساختارهای ایدئولوژیکی بود که در متون مربوط به جنگ سوریه در روزنامه های ایرانی و آمریکایی به کار میرود .یک روزنامه ایرانی و یک روزنامه آمریکایی برای انجام این تحقیق انتخاب شد .این دو روزنامه بر اساس ترنزیتیویتی سیستم هلیدی (2004) تحلیل شدند.این تحقیق یک تحقیق کمی و کیفی میباشد .یافته های این تحقیق نشان داد که بر اساس تفاوتی که این دو کشور در ایدئولوژی خود دارند اخبار جنگی سوریه را به طور متفاوتی انتشار دادند و این تفاوت در استراتژی متن سازی آنها هویدا شده بود .این تحقیق میتواند برای زبان آموزان خوب باشد تا ذهن انتقادی خود را تقویت کنند .همچنین یافته های این تحقیق میتواند توسط برنامه نویسان آموزشی به کار رود .آنها میتوانند یافته های این تحقیق و تحقیق هایی از این دست را در برنامه های آموزشی بگنجانند تا آگاهی زبان آموزان را در مورد ایدئولوژی هایی که پشت متون رسانه ای وجود دارند را بالا ببرند
fa
تحلیل اخبار جنگی سوریه در روزنامه های موافق و مخالف سوریه بر اساس تحلیل انتقادی گفتمان
Critical Discourse Analysis
Discourse
Ideology
تحلیل انتقادی گفتمان
ایدئولوژی
گفتمان
Sadat Bokaei Oskuei, Sepideh, Sepideh Sadat Bokaei Oskuei
Azhideh, Parviz, supervisor
Mohammadnia, Zhila, advisor
ایران
پایان نامهPE,1127,.S2,1395
A CDA-based Investigation of War News In Pro-and anti-Syrian Newspapers
محرمانه
فوق سری
1698.pdf
4147571
پ عباسپور
متن
0
T552
انگلیسی
Location: central library
old catalog
p
TL
1
a
Y
