Etude de la d sint gration du moi dans Du ct de chez Swann de Marcel Proust et La Naissance du jour de Sidonie Gabrielle Colette
[Thesis]
/نوروزی، مینا
: Facult des Lettres Persanes et Langues trangres
, 1394(2016)
Print
Master II
, Dpartement de Langue et Littrature franiises
1395/10/01
Publiفs au dفbut du XXe siغcle, Du cمtف de chez Swann de Marcel Proust et La Naissance du jour de Colette sont deux illustrations dune autoreprفsentation incertaine oه la notion du ص moi en tant que sujet de lفnonciation se prفte mal ظ la reconstruction. Lobjectif de ce travail de recherche est dexaminer, ظ travers la diversitف de ces deux pratiques autofictionnelles, les disparitفs narratives provenant de la discontinuitف de lidentitف autobiographique qui nest plus restreinte ظ lidentitف narrative. Pour faire la synthغse de ce processus identitaire, nous choisissons de nous appuyer sur une فtude analytique et approfondie des ouvrages romanesques فvoquفs tout en ayant recours ظ des textes thفoriques qui participent ظ une mise en scغne ظ la fois fictive et trouble du nom reprفsentant auctorial. Ainsi, le sujet dans ses tentatives de reconstruire son moi فparpillف est conduit, par de multiples voies, ظ la dفsintفgration, lorsquil se rend compte que la rفparation de son moi dفsintفgrف ne peut seffectuer que par la fiction.
دو اثر ادبی از طرف سوان مارسل پروست و تولد روزسیدونی گابریل کولت که در اوایل قرن بیستم منتشر شده اند، نمونه داستان هایی از خود بازنمایی نامعین هستند که در آنها مفهوم" من "به عنوان فاعل گزاره گذاری به سختی بازسازی می شود .لذا، پژوهش حاضر در نظر دارد که از خلال این دو اثر، تنوع روایی متن را مورد بررسی قرار دهد که از عدم پیوستگی هویت واقعی متن نشأت می گیرد .به این منظور، سعی خواهیم داشت که با تکیه بر رویکرد تحلیلی آثار ادبی مذکور و همچنین با مراجعه به متون نظری مربوط، به مطالع بیان تخیلی و نامطمئن نویسنده بپردازیم .فاعل به هنگام تلاش برای بازسازی" من فروپاشیده "پی می برد که این امر تنها در تخیل تحقق می یابد
fa
مطالع فروپاشی" من شخصیت "در دو اثر" از طرف سوان "مارسل پروست و" تولد روز "سیدونی گابریل کولت
Marcel Proust
Du ct de chez Swann
Sidonie Gabrielle Colette
La Naissance du jour
fiction
fictionnalisation de soi
dsintgration,
autoreprsentation
identit fictive
autofiction
مارسل پروست
از طرف سوان
سیدونی گابریل کولت
تولد روز
تخیل
تخیل سازی خویشتن
فروپاشی
هویت تخیلی
خود بازنمایی
Nowrouzi, Mina, Mina Nowrouzi
Assadollahi, allahshokr, director
Djavari, mohammad hossein, consultor
ایران
پایان نامهPQ,116,.N6E8,1394
Etude de la d sint gration du moi dans Du ct de chez Swann de Marcel Proust et La Naissance du jour de Sidonie Gabrielle Colette