بررسی جنبه ها و مولفه های رئالیسم در رمان اشک سبلان
علی تارویردیزاده
ادبیات فارسی و زبان های خارجی
۱۴۰۰
۸۲ص.
سی دی
کارشناسی ارشد
زبان و ادبیات فارسی
۱۴۰۰/۰۶/۰۲
موضوع رمان تاریخی اشک سبلان نوشتة ابراهیم دارابی توصیف روایی مقرون به خیال اتفاقاتی است که از سال 1324(تشکیل فرقة دموکرات در آذربایجان) تا انقلاب اسلامی 57 رخ داده¬است. این رمان یک اثرمتعلق به رئالیسم سوسیالیستی است که بیانگر پیچ¬وخم تاریخ معاصر ما است.فضای جغرافیایی رمان از دامنة کوه سبلان شروع می¬شود و تا اردبیل و نمین و آستارا و تهران و تبریز کشیده میشودو برخی از حوادث مربوط به اینمنطقة جغرافیایی را در زمان مذکور روایت میکند. در این پایان¬نامه به بررسی برخی از مولفه¬های رئالیسم و رئالیسم سوسیالیستی رمان پرداخته¬ایم. روش کار چنین بوده است که واقعیات تاریخی را با واقعیات داستانی به دو صورت تطبیق دهیم: منطق زبان روایی و منطق زبان واقعی. نتیجه این است که نویسنده بیش از این که به عالم خیالی روایت بیندیشد به بازنمایی واقعیات اندیشیده و برخی از حوادث منطقهای را بازنمایی کرده است.رمان تحت تاثیر اندیشه¬های مارکسیستی نوشته شده است. پیروی از آرمان-های کمونیسم یک پایه اساسی در رمان است.در بررسی مولفه های رئالیسم از جمله شخصیت-پردازی، زاویة دید، توصیف مکان و... نتایج حاصله نشان از تطابق رمان با مولفه های رئالیستی دارد. نویسنده در شخصیت پردازی از شخصیت های تیپیکال جامعه استفاده کرده است و در این زمینه عدولی از رئالیسم دیده نمی¬شود. بعد از بررسی کتب تاریخی، اسناد ملی، روزنامههای دورة۱۳۲۴ تا ۱۳۵۷ به این نتیجه رسیدیم که تمامی حوادثی که رمان نقل شده است با اسناد و روایت های تاریخی تطابق دارد. ترتیب این وقایع نیز به درستی در رمان آورده شد
the subject of the historical novel ashk e sabalan written by ebrahimdarabi is an explanation of imaginary and narrative events that took place from 1324 ( formation of democratic sect in Azerbaijan ) to the Islamic revolution in 1957 .this novel is a work belonging to socialist realism that expresses the twists and turns of our contemporary history . the geographical region of this novel begins in the hillside of sabalan mountain and extends to Ardabil ,namin , astara , Tehran and Tabriz , also it explains the related events of that geographical region at that mentioned time . in this particular thesis we tend to study some of the components of realism and socialist realism .our method was to compare historical facts with fictional facts in two ways : the logic of narrative language and the logic of real language . the result is that the author has thought more about the representation of facts than the imaginary world of narrative , and has also represented some regional events
The study of aspects and components of realism in the AshkeSabalan novel