عنوان

بررسی زیباشناسی غزلیات محسن تاثیرتبریزی ازمنظربیان

‭۱۳۶۲۳پ‬

per

بررسی زیباشناسی غزلیات محسن تاثیرتبریزی ازمنظربیان

/عاطفه قنبرپور

: ادبیات فارسی‌وزبان های خارجی

، ‮‭۹۴‬

، راشدی

چاپی

کارشناسی ارشد

زبان وادبیات فارسی

‮‭۱۳۹۴/۰۶/۱۸‬

تبریز

آراس‍ـتن و پیراس‍ـتن س‍ـخن از دی‍ـرباز مورد توج‍ــه شاعران بوده است و صور خیال همواره گامی مهم برای شناخت تخیل شاعر و یکی از کارآمدترین اب‍ـزار برای خلق، آفرینش و سنجش یک اثر ادبی است و در کنار موسیقی، زبان، عاطفه و محتوا از عناصر اساسی شعر به حساب می آید .در واقع شناخت صور خیال یکی از شیوه هایی است که با آن می توان به جهان تخیل شاعر وارد شد و به میزان خلاقیت هنری و اندوخ‍ـته هایش پی برد .بنابراین هر چند توانایی و خلاقیت شاعری در بهره گیری از این شگردها بیشتر باشد، آثار وی از جذابیت و قابلیت هنری بالاتری برخوردار خواهد بود .تآثیر تبریزی از شاعران س‍ـبک هندی است که در غزلیاتش، صور خیال به صورت برجس‍ـته ای خودنمایی می کند .او در بیشتر قالب های سنتی شعر گفته است .غزلیات او از نظر زبان و بیان متآثر ازغزل س‍ـرایان بزرگ، به ویژه صائ‍ـب است .اما وی ه‍ـرگز یک مقلد صرف نبوده است و اشعارش حاوی نکات و مض‍ـامین تازه است و س‍ـلیقه خاص خود را دارد .مضامین شعری تأثیرتبریزی، وصف معشوق و حالات او، توص‍ـیف طب‍ـیعت، مضامین اخلاقی و گاه ع‍ـرفانی است .در این پژوهش که در شش فصل نگاشته شده، با تکیه بر زیباشناسی غزلیات تأثیرتبریزی، س‍ـعی شده است، انواع صور خیال به صورت آماری، مورد بررسی قرار گرفته و با توجه به یافته ها و آمارها میزان توانایی ش‍ـاعر و مضامین مطرح در غزلیاتش مورد ارزیابی قرار گیرد .از آن جایی که تش‍ـبیه رکن اص‍ـلی و اساس تخیلات ذهنی اوست، در ابتدا به مبحث تشبیه و ارائة بسامد آن پرداخته شده است .بیشتر تش‍ـبیهات تأثیرتبریزی حسی و ملموس هستند .تصاویر اس‍ـتعاری شاعر نسبت به تش‍ـبیه کمتر است، .اما تص‍ـاویر موجود را به شیوه ای حس‍ـاب شده در جهت بیان اندیشه هایش به کار گرفته است .مجاز در بین صور خیال تآثیرکمترین بسامد را دارد .

speaking of accompaniment and ornamentation has long been of interest to poets. Imagination has always been an important step for the forms and understanding the imagination a poet and one of the most efficient tools for creation, creation and measurement of a literary work and besides the music, language, emotion and the content from the basic elements of poetry are considered. In fact, the recognition is one of the ways imagination forms that can be entered into the world of imagination lyrics and can be used to the extent of his artistic creations and innovations Foundation. So no matter how the ability and creativity of this device in said more of his works, the art of charm and functionality will be higher. Tabrizi is an Indian-style poet that his poems apparition forms for an outstanding show. He's more traditional form of poetry. His poems in terms of language and expression are under the influence of great poets, especially Saeb. But he has never been a mere emulator, and his poems contain tips and fresh themes and has its own special taste. Themes of the poems of Tabrizi describe her moods and the nature, moral and mystical themes. In this study, that in six seasons published that relying on the beautiful aesthetics of poetry has been trying all kinds of fancy forms of Tabrizi to be studied statistically. And according to findings and statistics the amount raised in the themes of the poem and the poet's ability are evaluated. It's where simile is based on pillars of the subjective imagination, simile and topics presented in the beginning of its frequency. Most of these are in the form of tangible and sensory metaphors. metaphor pictures is less than poet simile. But the pictures in a manner calculated to express his thought to work. Non-truth in imagination of Tabrizi has the lowest frequency

قنبرپور،عاطفه، پژوهشگر

رسمی، سکینه، استاد راهنما

اقبالی، ابراهیم، استاد مشاور

سیاه و سفید

نمایه‌سازی قبلی