۱۱۶۵پ
per
تحلیل زمینه‌های اجتماعی در ایجاد تصاویر شعری در دوره ی سبک هندی بر اساس دیوان صائب
/یاسر عباس زاده نیازی
تبریز :دانشگاه تبریز
۲۳۲ص.
:۳۰*۲۹س.م- +لوح فشرده
چاپی
به صورت زیر نویس
کتابنامه ص.:۲۱۲-۲۱۵
کارشناسی ارشد
زبان و ادبیات فارسی
۱۳۸۹/۱۱/۲۵
تبریز :دانشگاه تبریز
سبک هندی در میان سبک‌صهای شعر فارسی بیش‌صترین ارتباط را با بسترهای اجتماعی دارد .صائب تبریزی برجسته‌صترین شاعر این سبک است که دیوان او مملو از صور خیالی است که از زمینه‌صهای اجتماعی نشأت گرفته است .وی توجه خاصی به زبان و فرهنگ عامیانه داشته است و کنایات و اصطلاحات رایج در عصر خود را به استخدام تصویرسازی شعری درآورده است .باورهای عامیانه، خرافات، اصطلاحات فنون و حرف و ...انعکاس پررنگی در دیوان صائب دارد .در شعر او و هم-عصرانش به عناصر جدیدی در ایجاد تصویر شعری برمی‌صخوریم که در آثار متقدمین وجود ندارد یا به ندرت قابل مشاهده است، مانند اصطلاحات هنر خوش‌صنویسی، حرفه‌صهایی مانند نانوایی قصابی، و ...وموتیف‌صهایی چون عینک، قبله‌صنما، زنده‌صسوزی هندوان و ...ویژگی سبکی عمده‌صی صائب استفاده از این عناصر در قالب تمثیل است .صائب با تکیه بر گنجینه‌صی فولکوریک جامعه‌صی زمان خود، مضمون‌صسازترین شاعر در بین همه‌صی شعرای فارسی‌صزبان است .در این تحقیق به شناسایی زمینه‌صهای اجتماعی که صائب آن‌صها را در ساختمان تصاویر شعریش استخدام کرده است پرداخته شده است و این زمینه‌صها در تحت گروه‌صهای معینی طبقه‌صبندی شده است، سپس توضیحاتی در مورد مواد اجتماعی مورد استفاده و نحوه‌صی به کارگیری آن در بنای صور خیال ارائه شده است.
Among all of Persian poetry styles, Indian style is over most associated with social platform. Saeb-e-Tabrizi who is considered as the greatest figure of this style, attended to the imaginations that has a social context. Hi has a special attention to folkloric culture and language and use allegories as a poetic imagination. Folk beliefs, superstitions, techniques etc has reflected in bold in Saeb collection. In herself and his contemporaneous, we see new imagination elements that is not exist in Predecessors woks or it is rare. For instance the terms of bakery, butchery etc and elements like glasses, compass, Sati in India. Prominent feature of Saeb is his use of exemplum. Saeb is the most creative poet in ground on new themes. In this thesis we have accumulated and categorized these themes and explained them.
Saeb
Imagination
social
عباس زاده نیاری، یاسر
اقبالی،ابراهیم، استاد راهنما
پویای ایرانی،منیره، استاد مشاور
سیاه و سفید
نمایه‌سازی قبلی
