مطالعه جامعه شناختی کتاب دده قورقود با رویکرد هرمنوتیک
/رحیم بشیرپور
: علوم انسانی و اجتماعی
، ۱۳۸۸
۲۳۰ ص
چاپی
واژه نامه بصورت زیرنویس
کتابنامه ص.:۲۲۳-۲۳۰
کارشناسی ارشد
علوم اجتماعی
۱۳۸۸/۱۲/۲۵
تبریز
کتاب دده قورقود یکی از آثار ادبی کلاسیک ترک و از معدود نمونه های ادبی جهانی است .این کتاب مجموعه ای است متشکل از ۱۲ داستان) بوی (که می توان آن را بخشی از میراث تاریخی - فرهنگی شاخه ای از قوم ترک) قبایل اوغوز (دانست .داستانهای این کتاب که بخشی از عمر طولانی خود را در حافظه شفاهی و سینه های مردم و بویژه صاوزانها سپری کرده و مدتهای مدید بصورت نقل و قول و از نسلی به نسل دیگر منتقل می گردیده، در قرن ۱۴ میلادی به کتابت در آمده است.داستانهای کتاب دده قورقود که در مجموع انعکاسی از شرایط اجتماعی یک جامعه ابتدایی و نانویسا ست، در خود مضامین و مفاهیمی نهفته دارد که می توان آنها را از زمره عناصر ساختاری فرهنگ جهانی انسان قلمداد کرد .مطالعه هنرمنوتیکی - جامعه شناختی این داستانهای نه تنها ما را با شرایط و تحولات اجتماعی قبایل اوغوز در دوره زمانی قرنهای ۱۴ ۸ میلادی) زمان (که در گستره ای از دشتهای آسیای مرکزی تا فلات آناتولی) فضا - مکان (می زیستند، آشنا می سازد، بلکه بیشتر این امکان را می دهد تا با دیدی ژرف بین و با نفوذ در لایه های درونی مفاهیم و مضامین داستانی، معانی و واقعیتهای اجتماعی نهفته در پشت سر کنش های کلامی و کرداری قهرمانان داستانی را دریابیم .در این مطالعه سعی شده است تا پدیده های اجتماعی متجلی در داستانها با دیدی واقع گرایانه قرائت و مورد تأویل و تعبیر) هرمنوتیک (قرار گیرند و از این طریق ضمن درک عمق مفاهیم و پدیده ها، به ریشه یابی تاریخی اندیشه ها و عناصر اجتماعی متجلی در داستانها پرداخته، و نسبتی میان مفاهیم، آموزه ها و پدیده های دنیای معاصر با عناصر اجتماعی موجود در داستانها برقرار نماید
.Dada qorqud's book is one of great literary classic Turkish works and is one of few outstanding world literary works which the year 1999 was called as the world year to honor dada qorqud by the UNISCO. Dada qorqud's book is a collection composed of 12 stories (boy) which can be considered as apart of historical - cultural notes of a branch of great society of Turk (Oghoz tribes). The stories of this book have spent long period of their life in the chest of Turk people especially Ozans and for a long period they have been transferred from chest to chest orally and were written down in 14 th century