بررسی ساختمان جمله در سه دفتر شعر زمستان، آخر شاهنامه و از این اوستای اخوان ثالث
Investingating the sentence structure in three book chapters Zemestan, Akhare shahnameh, Az in avesta of Akhavan sales
/فاطمه اکبر نژاد درخشانی
: ادبیات فارسی و زبان های خارجی
، ۱۳۹۷
، میرزائی
۲۷۹ص
چاپی - الکترونیکی
کار شناسی ارشد
زبان و ادبیات فارسی گرایش محض
۱۳۹۷/۱۱/۰۸
تبریز
نگاه به آثار یک نویسنده یا شاعر از منظر دستور نویسان علاوه بر این که برخی از ابهامات معنایی را برای ما روشن می کند، ما را با نظام ذهنی آن هنرمند نیز آشنا می سازد .قواعد دستوری از اساسی ترین اصول شکل گیری یک زبان است و توجه به آن ما را با ساختار هرچه بیشتر زبان آشنا می کند .در این پژوهش سه دفتر زمستان، آخر شاهنامه و از این اوستای اخوان ثالث از جهت دستوری مورد بررسی قرار گرفته است .به این ترتیب که جملات این آثار به لحاظ ساده و مرکب بودن تفکیک کی شوند .سپس با مشخص کردن هست نهاد و گزاره فراکردهای پایه و پیرو و معطوف ها در جملات ساده و مرکب زیرساخت دستوری آنها مشخص می شود و نقش نحوی کلمات و نوع پیوستگی فراکردها با رسم نکودار درختی و رسم نمودار هندسی مشخص می شود .در پایان با تحلیل آنها در مورد سبک دستوری جملات این کتاب قضاوت خواهد شد .هدف از این تحقیق آشنایی با زبان دستوری ویژه اخوان ثالث است که کمک زیادی در فهم اشعار و حل مبهمات شعر او دارد
Looking at the writings of a writer or poet from the point of view of the rulers, besides giving us some clear ambiguities, it also introduces us to the artists mental system. The grammatical rules are one of the most basic principles, and it focuses on the structure of the language In this research, there Zemestan, Akhare shahname and Az in avesta offices have been investigated in an orderly manner. Thus the sentences of these works are separated in terms of simplicity andcomposure. Then, by specifying the core of the entity and the definitions of the base and the sequences in the simple and compound sentences, their command infrastructure in indentified, and the syntactic role of rhe words and the type of continuity of the processes is determined bye plotting the tree and geometric diagrams. At the end, an analysis of the grammatical style of the sentences of this book will be judged. The purpose ofthis study is to learn the special language of akhavan, which helps in understanding poems and solving the ambinguities of poetry
Investingating the sentence structure in three book chapters Zemestan, Akhare shahnameh, Az in avesta of Akhavan sales