عنوان

بررسی و تحلیل تطبیقی باورهای عامیانه در مرزبان نامه و سندبادنامه

‭۱۹۷۷۵پ‬

per

بررسی و تحلیل تطبیقی باورهای عامیانه در مرزبان نامه و سندبادنامه

/ساناز علی اکبرزاده

: ادبیات فارسی و زبانهای خارجی

، ‮‭۱۳۹۷‬

، راشدی

‮‭۲۱۸‬ص‬

چاپی - الکترونیکی

کارشناسی ارشد

زبان و ادبیات فارسی

‮‭۱۳۹۷/۰۶/۱۹‬

تبریز

باورهای عامیانه یکی از عناصر سازنده‌صی فرهنگ عامه است .فرهنگ عامیانه در بر دارنده‌صی برخی افکار و باورهای خرافی یک ملت است که نه تنها اندیشه و نحوه‌صی زندگی افراد آن ملت، بلکه اندیشه و نحوه‌صی زندگی پدران و نیاکانشان را نیز به ما می‌صشناساند .هدف از نوشتن این پایان‌صنامه بررسی و تحلیل تطبیقی باورهای عامیانه در مرزبان نامه و سندبادنامه است .سندبادنامه و مرزبان نامه دو نمونه از آثار ارزشمند منثور ادبیات فارسی سده‌صی ششم هستند .در قرن‌صششم به دلیل پایین بودن سطح فکری مردم آن زمان، باورهای خرافی در زندگی مردم نقش به سزایی داشته صاست .با بررسی و تحلیل تطبیقی باورهای عامیانه در مرزبان نامه و سندبادنامه به این نتیجه دست می‌صیابیم که در هر دو کتاب هرچند تمامی باورهای خرافی انعکاس نیافته‌صاند اما اغلب باورها منعکس شده‌صاند همچنین برخی از باورها از بین رفته و برخی تا به امروز ادامه داشته‌صاند و این بیانگر مشابهت فرهنگ کنونی بشر با فرهنگ کهن است .بیشترین بازتاب باورهای عامیانه در مرزبان نامه و سندبادنامه مربوط به علم نجوم و اعتقادداشتن به بخت و اقبال، موجودات موهوم و متافیزیکی و باورهای خرافی در مورد حیوانات است .این پژوهش در‮‭۱۵‬ فصل با موضوعات مختلف از قبیل باورهای عامیانه در حوزه ی علم نجوم، علم طب، موجودات موهوم و متافیزیکی و ...تقسیم بندی شده و مورد بررسی قرار گرفته است

Folk beliefs are one of the elements that make up folkloric culture. The folkloric culture em-bodies some of the superstitious thoughts and beliefs of a nataion that shows us not only the thoughts and ways of life of the people of that nation, but also the thoughts and ways of life of their fathers and their ancestors. The purpose of writing this thesis is to study comparative analysis of folk beliefs in Marzban-Nameh and Sindbad-Nameh. Sindbad-Nameh and Marzban-Nameh are two examples of the prose works of Persian literature of the sisxth centu-ry. In the sixth century, due to the low thinking level of the people of that time, the supersti-tious belief in their life had a great impact. By comparative analysis of folk beliefs in Marzban-Nameh and Sindbad-Nameh, we find that in both books, although all of the superstitious beliefs are not reflected, most belifs are reflected. Also, some beliefs have disappeared and some have continued to this day, which reflects the similarity of the present-day human culture with ancient culture. The most reflection of folk beliefs in Marzban-Nameh and Sindbad-Nameh is related to the science of astronomy and the belief in luck. This research has been categorized and studied in 15 chapters with various topics such as folk beliefs in the field of astronomy, medical science, imaginative and metaphysical creatures, and so on

علی اکبرزاده، ساناز

سیاه و سفید

نمایه‌سازی قبلی