۱۵۵۰۱پ
per
بررسی شکل گیری تاریخ‌نگاری نوین غرب و تاثیر آن بر شکل گیری تاریخ‌نگاری نوین ایرانی در دوره قاجار
/پریسابردبار
: حقوق و علوم اجتماعی
، ۱۳۹۴
، راشدی
چاپی
کارشناسی ارشد
تاریخ گرایش تاریخ عمومی جهان
۱۳۹۴/۰۷/۲۵
تبریز
اروپا در دوره ی رنسانس، در آستانه ی ورود به قرون جدید، با چهره ای متفاوت از دوره ی گذشته ظاهرشد .شکل گیری چنین فضایی، مرهون آن چالش های فکری بود که از دل تحولات در مناسبات سیاسی و اجتماعی قرون وسطایی پدید آمده بود و عرصه های مختلف از جمله نگاه به تاریخ و نگارش آن را در برگرفت .رنسانس حامل تغییر نگاه انسان به خود، جهان و چگونگی دست یافتن به شناخت و دانش حقیقی بود، به موازات پیشرفت چنین تغییراتی، تاریخ نگاری و تاریخ نگری از ویژگی های روایت محور و مشیت گرای قرون وسطایی خود جدا شده و به سمت انسان محوری و خردگرایی متمایل شد، تا جایی که در عصر حاضر پرداختن به گذشته به صورت علمی روشمند و دارای اصول و قواعدی که برای رسیدن به عینیتی نسبی به معنای ارائه ی نتیجه گیری که مورد توافق همگان قرار گیرد، فراهم آمدند، مبدل شد .ایران در دوره ی قاجار پیش از برخورد با غرب، در بی خبری و فقدان کنجکاوی نسبت به تحولات پیرامون قرار داشت اما با برخورد نظامی و تحمل شکست های سنگین از جانب غرب، نگاهش را به غرب کنجکاوانه کرد و افرادی از هیئت حاکمه ایران، نظیر عباس میرزا را به سمت یافتن چرایی وقوع چنین حوادثی و رفع عقب ماندگی ایران کرد .به این سبب،کتب فرنگی برای درک علل پیشرفت ها و تحولات در ممالک غربی و دریافت و انتقال فنون و صنایع جدید، ترجمه شدند در این میان، کتب تاریخی برای هدف یافتن زمینه های تحول در اروپا وارد ایران شد و برخی از متفکران و مورخان ایرانی این دوره، با درنظر داشتن دغدغه ی ترقی جامعه ی ایران، به هنگام رویارویی با این دسته از کتب، درصدد ایجاد تحول در تاریخ نگاری سنتی روایت محور و نخبه گرا برآمدند، با این هدف که با نگارش تاریخی تحلیلی با موازین علمی رایج در غرب، جامعه را به سمت ترقی خواهی سوق دهند .این جریان در سطح نگارش و روش تغییر چشمگیری پیدا کرد که درواقع نقطه ی عطفی برای شکل گیری تاریخ به عنوان علمی روشمند شد اما در سطح کارکرد آن در زمینه های مختلف، تا به امروز مانند آن آثار فاخر سنتی، مهجور مانده است
During the Renaissance Europe, on the verge of entering the new century, Europe was appeared different from the previous period. The formation of such an atmosphere, thanks to the intellectual challenges that the political and social developments in the middle ages heart had emerged and look at different areas including history and writing it lasted. Change the look of your carrier Renaissance human, the world and how to achieve true knowledge, as well as the progress of such changes, history and historicism of the features of its medieval narrative-driven and oriented providence isolated. Anthropocentric was inclined towards rationalism, as far as dealing with the past in the present era of systematic and the principles and rules achieve relative objectivity meant to provide the agreed conclusions that, were provided, became Iran in Qajar period before the collision with the West and the ignorance and lack of curiosity about the developments was with force and bear the heavy defeats by the West, the West curious eyes and those of Iran's establishment, such as Abbas Mirza to examine occurrence of such accidents and overcome the backwardness of Iran. Therefore, foreign books to understand the progress and developments in the Western countries and receive and impart techniques and new industries, were translated; in the meantime. History books for the purpose of finding areas of developments in Europe were imported to Iran. And some Iranian scholars and historians of the period taking into account the development concerns of the Iranian society to cope with this bunch of books, trying to change the traditional narrative-driven and elitist historiography began, with the goal of writing and analysis date scientific norms prevalent in the West, lead society towards progress. This was a significant change in the composition and method That fact of history as a turning point for the formation of methodical scientific, but it works on different levels, to date, such as the traditional fine works, is obsolete
بردبار، پریسا
قدیمی قیداری، عباس، استاد راهنما
دهقانی، رضا، استاد راهنما
سیاه و سفید
نمایه‌سازی قبلی
