کتاب حاضر منتخبی از کتاب " کلیله و دمنه یا انوار سهیلی " میباشد که به دستور امیر عبدالرحمان خان حاکم وقت در قرن ۱۳ و ۱۴ توسط " گل محمد درانی افغان " به تحریر در آمد که پس از ابتلا به بیماری وبا نگارش و چاپ آن توسط " حیدر علی خان احراری " ادامه یافت .