این مجلد مشتمل بر چند جلد کتاب است که با هم صحافی شده اند شامل: تنویر المشرق بعلم المنطق. حکم الفلاسفه / جمع و تعریب بباوی غالی الدویری. کلمات الفلاسفه / جمع و تعریب بباوی غالی الدویری. الکلم الروحانیه فی الحکم الیونانیه / تالیف ابی الفرج بن هندو. القوه الفکره فی المغنطیسیه الحیوانیه / تالیف ولیم ووکر اتکنسون . الدوله و الجماعه / احمد شعیب بک