v. 1. Language teaching and learning / edited by Vivian Cook. Applied linguistics and language teaching in the twenty-first century / Vivian Cook and Li Wei ; Developments in language learner strategies / Ernesto Macaro ; The decline and fall of the native speaker / Enric Llurda ; Language user groups and language teaching / Vivian Cook ; Integrating content-based and task-based approaches for teaching, learning and research / Teresa Pica ; New roles for L2 vocabulary? / Paul Nation ; We do need methods / Michael Swan ; Interlanguage and fossilization : towards an analytic model / ZhaoHong Han ; Perception, attitude and motivation / Jean Marc Dewaele ; Politics, policies and political action in foreign language education / Michael Byran ; Identify in applied linguistics : the need for conceptual exploration / David Block ; Third culture and language education / Claire Kramsch ; Language learning as discursive practice / Joan Kelly Hall -- v. 2. Language for the real world / edited by Li Wei. Linguistics for the real world / Li Wei and Vivian Cook ; Globalization, multilingualism, and gender : looking into the future / Ingrid Piller and Aneta Pavlenko ; Language and economy / Florian Coulmas ; Linguistic diversity and poverty : many languages and poor people in a globalizing world / Suzanne Romaine ; Religious language management / Bernard Spolsky ; Language and culture / Nick Enfield ; Four-borne discourses : towards language as a multi-dimensional city / Gu Yueguo ; Discourse in organizations and workplaces / Britt-Louise Gunnarsson ; Political discourse and translation / Christina Scheaffner ; Language and the law / John Gibbons ; Neurolinguistics and the non-monolingual brain / Marjorie Lorch ; Clinical phonology / Martin J. Ball and Nicole Meuller ; Sign linguistics, sign language learning and sign bilingualism / Gary Morgan and Bencie Woll.