Routledge Advances in translation and interpreting studies
Includes bibliographical references and index.
A brief history of interpreting and interpreter training in Japan since 1960s / Tatsuya Komatsu -- Theory and practice of notetaking: cognitive-psychological perspective / Hiromi Ito -- Notation language and notation test: a cognitive-linguistic model of consecutive Interpreting / Michaela Albl-Mikasa -- Semiology and Conceptual Schema in Consecutive Notes / Cheng-shu Yang -- A Propositional Representation Theory of Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya -- An Empirical Study on Consecutive Notes and Notetaking / Yasumasa Someya.
0
Consecutive notetaking and interpreter training.
9781138656734
Consecutive interpreting-- Study and teaching-- Japan.
English language, Translating into Japanese.
Japanese language, Translating into English.
Note-taking.
Translating and interpreting-- Technique.
English language.
FOREIGN LANGUAGE STUDY-- Multi-Language Phrasebooks.
Japanese language.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Alphabets & Writing Systems.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Grammar & Punctuation.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Linguistics-- General.