contemporary translations of the Algonquian literatures of North America /
edited by Brian Swann
Lincoln :
University of Nebraska Press,
c2005
xxvii, 532 p. :
music ;
23 cm
Includes bibliographical references and index
Introduction / Brian Swann -- Pt. 1. East -- The tale of a hoax : translating the Walam Olum / David M. Oestreicher -- Fair warning / Alex MacKenzie Hargrave -- The arrival of the whites / Jim Rementer -- The Delaware creation story / John Bierhorst -- Two animal stories / Robert M. Leavitt and Jennifer Andrews -- Social and ceremonial songs / Ann Morrison Spinney -- Traditions of Koluskap, the culture hero / Philip S. LeSourd -- The great fire / Franziska von Rosen -- Pt. 2. Central -- Two wolverine stories / Julie Brittain and Marguerite MacKenzie -- Waabitigweyaa, the one who found the Anishinaabeg first / Jennifer S. H. Brown and Roger Roulette -- The origin of war / J. Randolph Valentine