؛ ترجمه ابوالفضل جمال الدین محمد قرشی جمالی؛ تصحیح عبدالله منشی طبری.
تهران
: علی اصغر اصفهانی
، ۱۳۰۴ق.=۱۲۶۵ .
: زین العابدین قمی
۱ج.(بدون شمارهگذاری).
؛ رحلی
نسخه خطی و چاپی در کتابخانه آستان موجود نیست.
آغاز: بسمله ... و به نتسعین قال الفقیر الی مولاه الغنی عمن سواه الواثق بالمتعالی عن الولد ولوالد ابوالفضل
انجام: یازیدن ممتد و بلند شدن یوغ چوبی که بر گردن گاو زراعت نهند والحمدلله اولا و اخرا.
نوع خط:
نوع جلد:
نسخ
جلد مقوایی، روکش تیماج عنابی.
به حسب فرمایش جناب ملا علی اکبر کتابفروش خوانساری
در حاشیه تصحیح صورت گرفته با اختصار (صح) می باشد.
عناوین فصول و ابواب به مشکی درشت در حاشیه آورده شده است.
مهر خشتی با سجع "شیر و خورشید و ملاحظه شد "در برگ اول آمده است.
در انتهای کتاب ۳ صفحه واژه نامه ترجمه لغات فارسی غیر متعارف که در کتاب صراح ترجمه صحاح واقع است توسط حکیم عبدالمجید خان به فارسی سلیس و هندی آمده است .
صراحاللغه ترجمه صحاحاللغه اسماعیل بن حماد جوهری میباشد .
<الصراح=صراح> من الصحاح(ترجمه فارسی صحاح اللغه جوهری)