اثر حاضر برگزیده ای است از "دائره المعارف الاسلامیه" که اصل آن به سه زبان انگلیسی و فرانسه و آلمانی توسط موسسه ای. جی. بریل، به سرویراستاری مارتین تئودور هوتسما تحت عنوان "1936-1913 ,Islam of Encyclopaedia First s'Brill .J.E" بین سالهای ۱۹۱۳ تا ۱۹۳۶ میلادی منتشر گردیده، و اثر حاضر از روی چاپ جدید آن که بین سالهای ۱۹۶۰ الی ۱۹۸۷ میلادی منتشر شده، ترجمه گردیده است