این کتاب تحت عنوان "کشورهای توسعهنیافته" با ترجمه هوشنگ نهاوندی در سال ۱۳۴۴ توسط موسسه مطالعات و تحقیقات اجتماعی دانشکده ادبیات دانشگاه تهران و تحت عنوان "مسائل ممالک کمرشد" با ترجمه سیروس سهامی توسط چاپخش در سال ۱۳۶۹ نیز منتشر گردیده است
عنوان اصلی به زبان اصلی: les peys sous - developpes