نوشته گروهی از پزشکان برجسته؛ ترجمه احمد آرام
ج ۱:مراقبت-بیماریهای عفونی-قلب-پوست-تنفس-ادرار و تناسلی-اعصاب-کودکان و زنان-گوارش-چشم-گوش و حلق وبینی ج ۲:استخوانها و ماهیچه ها-روماتسم-آلرژیها-بیماریهای روانی-جراحی-پرتو گرافی و آزمایشگاهها-کمکهای نخستین-دائره المعارف اصطلاحات پزشکی