تقدیم و تاخیر در ترجمه های فارسی و آذری قرآن کریم (ترجمه رضایی،گرمارودی،کاویانپور،اسماعیل زاده) جزء23
سمیه صادقیان
ایرانداک
یکی از مباحث مهم علم معانی،تقدیمو تاخیر است.در پدیده ی تقدیم و تاخیر،اجزای کلام بر خلاف ترتیب اصلی خود،قرار می گیرند. به این معنی که، کلمه ای که باید موخر شود را مقدم می سازند،و آن کلمه ای که باید مقدم شود را ، به تاخیر می اندازند.هدف از این پدیده ی زبانی
زبان فارسی;هنجارگریزی;ادبیات عربی;زبان ترکی;تقدم و تاخر;ترجمه قرآن;بلاغت;اسماعیلزاده، رسول;کاویانپور، احمد;موسوی گرمارودی، علی;رضایی اصفهانی، محمدعلی;هنر و علوم انسانی;