گفتار نخبگان هر ملتی بر ادبیات آن ملت تأثیر غیر قابل انکاری دارد، مطمئنا سخنان علی(ع) به عنوان مردی فصیح، بلیغ و رهبر جامعه بر اشعار شاعران عربی سرا تأثیر فراوانی داشته است این پایان نامه با ارائه شواهدی به بررسی تأثیر نهج البلاغه بر نظم عربی تا سقوط بغداد پرداخته است. نگارنده این مدت را به دو عصر اسلامی و عباسی تقسیم کرده است: 1. عصر اسلامی: تا سال 132ه را شامل می گردد در این فصل نویسنده شواهدی از دیوان شاعران این عصر ارائه داد که از نهج البلاغه تأثیر پذیرفته اد هر چند که در آن زمان سخنان حضرت در نهج البلاغه گردآوری نشده بود ولی به خاطر غنای لفظی و معنوی آن به صورت مجموعه هایی در نزد افراد جمع آوری و حفظ می گشت. 2. عصر عباسی: این عصر از سال 132ه تا سال 656ه را در بر دارد و در دو فصل مورد بررسی قرار گرفته. الف: عصر عباسی در شرق. ب: عصر عباسی در غرب یا اندلس. شواهد جمع آوری شده در این رساله مؤید این مسأله است که تأثیر و تأثر معمولا از طریق قالب الفاظ یا از طریق مضامین سخنان حضرت بوده است ./