این کتاب در سال ۱۹۳۱ با عنوانHilfsbuch des pehlevi""به زبان آلمانی توسط مولف منتشر شده است
v. 1. Texts, alphabets, index, paradingms, notes and an introductoin .-- v. 2. Ideograms, glossary, abbreviations, index, grammatical survey, corrigand to part 1