در منابع کتابشناختی خارجی نویسنده اول ویراستهای قبلی کتاب حاضر هیلگارد است.
جلد دوم ترجمهی حسن رفیعی و علی نیلوفری است .
کتاب حاضر نخستینبار تحت عنوان "زمینه روانشناسی" توسط انتشارات رشد و نیز توسط ناشران و مترجمان مختلف در سالهای متفاوت منتشر شده است.