عنوان اصلی: The clash within civilizations: coming to terms with cultural conflicts,2002..
نگارنده در كتاب حاضر، با بررسي نظريههاي تاثيرگذاري چون «پايان تاريخ» فرانسيس فوكوياما و «برخورد تمدنها»ي ساموئل هانتينگتون، به روش ساختن مباحث مهم معاصر به شيوهاي بحثبرانگيز و نقادانه پرداخته است. وي برخي از مهمترين مسائل سياسي روز را بررسي ميكند: چگونگي تطبيق جوامع با تكثرگرايی يا پلوراليسم؛ نقش «فرهنگ» در منازعات اخير كه «فرهنگمحور» ناميده شدهاند؛ و بررسي اين كه آيا سياست جهاني سدة بيست و يكم درگير منازعات فرهنگي مذهبي ميشود يا خير، و آيا تساهل و بردباري را ميتوان راهحلي موفقيتآميز دانست؟. نگارنده اين مباحث را در بستر مناطق عمدة فرهنگي غيرغربي ـ فلسفه سياسي چين، اسلام، آيين بودا و آيين هندو ـ بررسی و بر احتمال وقوع نوع سازندهاي از گفتوگوي بين فرهنگي تاكيد ميكند. برخي مباحث كتاب مشتمل است بر: فلسفة بين فرهنگي در جهان امروز، ارتباط فلسفة كهن چين با چين مدرن، اسلام و چالشهاي تكثرگرايي، واقعيت منازعههاي فرهنگي، برخورد تمدنها، ارزشهاي آسيايي و ساير ارزشها، ارتباط فرهنگها و...