/ از: محمد باقر بن بهبود خاورانی خراسانی متخلص به کوکب
نهاوند
: احمد بن ابوالفتح شریف حائری اصفهانی کرمانشاهی
۱۸ ج ۱/ ۱۲۴۲.
۱۰*۱۴سم. ۱۵۰گ. ۱۸س.؛ اندازه جلد: ۱۵*۲۱سم.
کتابت برای میرزا ابوالفضل.
1
2
هذا کتاب جهان نما. بسمله. سپاس بیرون از قیاس و ثنائی افزون از حوصله حواس جهان آفرینی را سزاست که بنیان مرصوص قصور جهان نمای افلاک را به نقوش کواکب و صور بروج ببار است... .
... امید چنان است که مطالعهکنندگان این ترجمه شریفه در هر جا که سهوی یا باطلی ادراک نمایند خامه اغماض و حامه اغماض برو کشیده و پوشند.
نوع خط:
تزئینات متن:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
نستعلیق.
عنوان و نشان و جدول شنگرف.
سفید.
تیماج تریاکی ضربی و مقوایی با ترنج.
3
مهر «حبیبالله».
نک: منزوی، ۳۹۶۱، ص ۵۹۵؛ گلستان، تاریخ و جغرافیا.
ماخذ فهرست: مجلد یکم، صفحه ۵۳۹-۵۴۰.
جز جهاننمای فلوعون رفائیل است ولی نزدیک به جهاننمای موسی ژان داود و محمدحسین فراهانی است.
نسخه از روی جهاننمای رومی که به زبان فرنگی بوده به ترکی و از ترکی به دری و از دری به فارسی ترجمه شده در روز آدینه ۲۲ ج ۲/ ۱۲۴۰ در بروجرد در ۱۵ فصل هر یک چند باب روی هم ۱۱۶ باب و شش عمل و یک تنبیه و یک خاتمه پایان یافته (ص ۱۵) به نام فتحعلی شاه و سلطان محمدتقی شاه فرمانروای بروجرد.