در تمام نسخههای این شرح، مولف حکمه الاشراق بدین گونه معرفی شده: ابوالفتح عمر بن محمد سهروردی و حال آنکه این نام و نسب از آن ابوحفض سهروردی صوفی عارف و صاحب عوارف المعارف است و کنیت از آن شیخ اشراقی شهید.اما به گفته پروفسور کربن آنچه مشکل را آسان میسازد این نکته است که سبک خاص نگارش شیخ اشراق در این کتاب کاملا آشکار است. حاج خلیفه در ذیل معرفی این شرح گوید: «برخی معتقدند که در این شرح سخنانی است که با شرع مطابقت ندارد اما گمان میرود گوینده این سخن خود از تطبیق مطالب آن با شرع ناتوان بوده و گرنه موافقت دان آن بسیار آسان است».
1
2
الاشراق سبیلک اللهم... .
...الی غیر ذلک من الخلل و الفساد متجنبین طریق المراء و العناد و الله ولی السداد و الرشاد منه المبداء و الیه المعاد...و فرغ المصنف الشارح ادام الله غفرانه من تالیفه...شهر الله: رجب...سنه اربع و تسعین و ستمئه هجریه...وقع الفراغ من کتابه هذه النسخه...سنه الف و ثلثماه و الف.
نوع خط:
نوع خط:
تزئینات جلد:
نسخ.
نخودی رنگ.
تیماجی قرمز روشن.
3
مهر «حسن بن علی» متعلق به پسر آقا علی مدرس زنوزی را بر پشت نخستین برگ داراست.
ماخذ فهرست: مجلد سوم، صفحه ۲۵۴۰.
نک: کشف الظنون؛ مقدمه حکمه الاشراق، چاپ پروفسور کربن، مقدمه دره التاج از آقای مشکوه؛ دانشگاه، 3/455- 459؛ دارالکتب، چ 1924 م، 1/252؛ مجلس، حکمه الاشراق، ش 1/1810.