/ از: ابوطاهر مجدالدین محمد بن یعقوب صدیقی شیرازی فیروزآبادی (۷۲۹-۸۱۷ یا ۸۲۰ق.).
صالح بن احمد بحرانی.
رجب ۱۰۸۰ق.
رحلی. ۲۰*۲۸سم. ۱۱۰۱ص. ۳۰س.
1
2
الحمد لله منطق البلغاء باللغی فی البوادی... .
... و یاء الجزم رایت عبدالله لم تسقط لانه لاخلف عنها. هذا آخر القاموس المحیط... و فتح الغرب و الشرق... بختامه، کاتب افزوده وافق الفراغ... یوم الثالث من شهر رجب من السنه الثمانین بعد الف ۱۰۸۰ کتبه الاقل الحاجی صالح بن ابراهیم بن احمد البحرانی.
نوع خط:
تزئینات نسخه:
نوع کاغذ:
تزئینات جلد:
نسخ.
صفحهها در جدول: لاجورد و شنگرف. ماده اصلی لغتها با قلم مشکی و درشتتر از متن نوشته شده و مشتقات و نشانهها به شنگرف است.
اصفهانی.
تیماج مشکی مقوایی دارای ترنج و نیمترنج سوخت رنگ و روغندار.
1
پشت برگ نخستین نسخه مرحوم بهار نوشته است. «این کتاب قاموس بالنسبه کم غلط و معرب و از قوامیس چاپی بمراتب صحیحتر و بهتر است خداوند توفیق استفاده عطا فرماید این نسخه با سایر نسخ کتب مرحوم میرزا عباسقلی خان مشیر افخم سپهر را وارث آنمرحوم باین فقیر حقیر سه سال قبل فروختهاند حرره بتاریخ دیماه هزار و سیصد و هشت هجری قمری و انا العبد محمدتقی ملک الشعراء بهار خراسانی».
پسر بهار در پایان این یادداشت چنین نوشته: «مرا گمان براینست و حقیقت همینست که این تاریخ قمری نیست و شمسی است از جهت دیماه و اینکه مرحوم پدرم در هزار و سیصد و هشت قمری کودکی بوده است». و به ندرت افتادگیها و نسخه بدلها در کنار برگها نوشته شده.
ماخذ فهرست: مجلد پنجم، صفحه ۴۱۷۱.
نک: کشف الظنون، ۲/ ۲۳۱؛ همین فهرست؛ مشار عربی، ۶۹۵.